1
00:00:02,520 --> 00:00:03,946
<i>Я хочу быть героем.</i>

2
00:00:03,970 --> 00:00:05,426
<i>Мне нужно волнение,</i>

3
00:00:05,450 --> 00:00:07,076
<i>Мне нужна кровь, мне нужно это действие.</i>

4
00:00:07,100 --> 00:00:10,316
Мне нужно показать миру, <i>насколько я хорош</i>.

5
00:00:10,340 --> 00:00:13,100
<i>Ранее в «Выжившем...»</i>

6
00:00:14,900 --> 00:00:17,116
<i>- Поехали, детка. Ага.
- Типа, не о том</i>

7
00:00:17,140 --> 00:00:18,420
избавиться от меня еще.

8
00:00:21,030 --> 00:00:22,130
У нее нет права голоса.

9
00:00:24,790 --> 00:00:27,070
<i>Это худший сценарий.</i>

10
00:00:28,070 --> 00:00:29,186
Да.

11
00:00:29,210 --> 00:00:30,906
<i>Если не произойдет чего-то сумасшедшего,</i>

12
00:00:30,930 --> 00:00:32,270
<i>Сегодня вечером я иду домой.</i>

13
00:00:32,380 --> 00:00:34,040
Сегодня вечером должен быть сай.

14
00:00:37,140 --> 00:00:38,356
Хорошо.

15
00:00:38,380 --> 00:00:40,860
<i>Мне нужно продолжать говорить им...</i>

16
00:00:42,340 --> 00:00:43,790
Мы с тобой голосуем за Кева, он идет домой.

17
00:00:45,280 --> 00:00:47,316
Если у кого-нибудь есть

18
00:00:47,340 --> 00:00:49,550
преимущество или кумир
и ты хочешь в это поиграть...

19
00:00:49,660 --> 00:00:50,940
Джефф.

20
00:00:52,520 --> 00:00:54,070
Спасибо.

21
00:00:55,450 --> 00:00:57,426
Второй человек проголосовал из выживших 48:

22
00:00:57,450 --> 00:00:58,730
Кевин.

23
00:01:04,100 --> 00:01:06,100
Племя высказалось.

24
00:01:20,620 --> 00:01:22,790
<i>Сегодня вечером у меня не было голосования</i>

25
00:01:22,900 --> 00:01:25,976
<i>и я так благодарен, что я все еще здесь,</i>

26
00:01:26,000 --> 00:01:28,316
<i>потому что, честно говоря, я
думал, что иду домой.</i>

27
00:01:28,340 --> 00:01:32,480
А потом Кевин пошел домой из всех людей,

28
00:01:32,590 --> 00:01:34,590
<i>чего я не ожидал.</i>

29
00:01:37,000 --> 00:01:40,076
<i>Итак, прямо сейчас я
определенно внизу, но,</i>

30
00:01:40,100 --> 00:01:42,076
честно говоря, мне кажется
я был внизу

31
00:01:42,100 --> 00:01:44,410
с начала этой игры.

32
00:01:44,520 --> 00:01:46,946
Итак... я просто горжусь собой

33
00:01:46,970 --> 00:01:48,386
за то, что даже был здесь сегодня вечером.

34
00:01:48,410 --> 00:01:50,386
Просто хотел связаться с тобой
чтобы убедиться, что с тобой все в порядке.

35
00:01:50,410 --> 00:01:51,820
Я чувствую себя хорошо.

36
00:01:51,930 --> 00:01:54,550
И что ты не чувствуешь
как будто ты на грани.

37
00:01:54,660 --> 00:01:56,286
Я имею в виду, я определенно чувствую
как будто я на грани,

38
00:01:56,310 --> 00:01:57,696
- но это тоже нормально.
- Да, ну...

39
00:01:57,720 --> 00:01:59,076
- Это игра.
- Да, типа...

40
00:01:59,100 --> 00:02:01,180
Типа, я точно в
внизу прямо сейчас, и...

41
00:02:02,450 --> 00:02:03,766
Да.

42
00:02:03,790 --> 00:02:06,410
<i>Как бы я ни расстраивался из-за того, что...</i>

43
00:02:06,520 --> 00:02:09,766
Сейчас я законно нахожусь внизу,

44
00:02:09,790 --> 00:02:12,100
по крайней мере, теперь мне не о чем беспокоиться,

45
00:02:12,210 --> 00:02:13,636
<i>"Они говорят мне
правда или нет?"</i>

46
00:02:13,660 --> 00:02:14,906
<i>Потому что ответ — нет</i>

47
00:02:14,930 --> 00:02:16,146
<i>Они не говорят мне правду.</i>

48
00:02:16,170 --> 00:02:19,100
Так что в этом смысле это своего рода победа.

49
00:02:19,210 --> 00:02:20,636
У меня здесь больше нет фальшивых друзей.

50
00:02:20,660 --> 00:02:22,146
<i>Я не знаю</i>

51
00:02:22,170 --> 00:02:24,386
если бы это улучшило ситуацию
или хуже. Я не могу правда...

52
00:02:24,410 --> 00:02:26,200
Да.

53
00:02:26,310 --> 00:02:27,760
Итак, что-что отличается?

54
00:02:31,480 --> 00:02:32,720
Нет, я так не думаю.

55
00:02:32,830 --> 00:02:34,146
Ты знаешь?

56
00:02:34,170 --> 00:02:35,386
Немного доверия к чему?

57
00:02:35,410 --> 00:02:36,720
Который мы построили.

58
00:02:36,830 --> 00:02:38,566
Мол, я чувствовал себя очень уверенно.

59
00:02:38,590 --> 00:02:40,286
<i>Как распределились голоса</i>

60
00:02:40,310 --> 00:02:43,550
заставило меня опасаться Седрека и Джастина.

61
00:02:43,660 --> 00:02:47,256
<i>Потому что прежде чем мы ушли,
Седрек сказал мне, что мне нужно</i>

62
00:02:47,280 --> 00:02:48,666
<i>играть своего кумира.</i>

63
00:02:48,690 --> 00:02:50,696
<i>И вот, это мне показало</i>

64
00:02:50,720 --> 00:02:52,200
мои линии связи

65
00:02:52,310 --> 00:02:55,480
с моим "альянсом" не были
такими твердыми, какими они должны быть,

66
00:02:55,590 --> 00:02:57,430
потому что я не должен
вообще пришлось им воспользоваться.

67
00:02:59,660 --> 00:03:00,428
Мы можем поговорить больше.

68
00:03:00,452 --> 00:03:02,286
Надеюсь, я могу поверить в это, когда ты это говоришь.

69
00:03:02,310 --> 00:03:05,550
<i>Мой первый план действий
завтра — искать кумира.</i>

70
00:03:05,660 --> 00:03:08,316
я буду скучать по
какое-то время. Мне все равно.

71
00:03:08,340 --> 00:03:10,750
мне просто нужно что-то типа
безопасности в этой игре,

72
00:03:10,860 --> 00:03:14,480
<i>потому что два мальчика, которые у меня есть
чувствовал себя в безопасности, когда мне показали</i>

73
00:03:14,590 --> 00:03:17,116
<i>что эта безопасность может быть ложной.</i>

74
00:03:17,140 --> 00:03:19,696
А у нас этого быть не может.

75
00:04:35,790 --> 00:04:37,340
Истинный. Я могу сказать вам наверняка.

76
00:04:37,450 --> 00:04:39,456
У меня никогда не было такого пресса.

77
00:04:39,480 --> 00:04:41,030
Я не жалуюсь.

78
00:04:41,140 --> 00:04:42,456
Вот сколько
сила, которую я потеряю.

79
00:04:42,480 --> 00:04:43,720
- Ты знаешь?
- Я думаю

80
00:04:43,830 --> 00:04:45,666
Я думаю, типа, это может быть
шокирует на скамейке запасных

81
00:04:45,690 --> 00:04:46,906
когда ты вернешься. Или типа я не знаю

82
00:04:46,930 --> 00:04:48,666
какие силовые упражнения ты делаешь или что-то в этом роде, но

83
00:04:48,690 --> 00:04:50,170
- Я больше занимаюсь жимом.
- Ага.

84
00:04:50,280 --> 00:04:52,976
<i>Дэвид сумасшедший.</i>

85
00:04:53,000 --> 00:04:55,006
<i>Этот чувак безумно силен.</i>

86
00:04:55,030 --> 00:04:56,890
<i>Итак, вот в чем дело.</i>

87
00:04:57,000 --> 00:04:59,356
Для людей, хронически страдающих
онлайн, на интернет-сленге,

88
00:04:59,380 --> 00:05:01,806
"Чад" - это один из тех больших,

89
00:05:01,830 --> 00:05:03,526
<i>мускулистые, мужественные мужчины.</i>

90
00:05:03,550 --> 00:05:06,170
<i>И они просто такие:
все мускулистые, они высокие,</i>

91
00:05:06,280 --> 00:05:07,456
<i>они получают всех женщин.</i>

92
00:05:07,480 --> 00:05:09,006
Мол, вот кто у нас в племени.

93
00:05:09,030 --> 00:05:11,340
Я много занимаюсь каякингом,
много катания на байдарках,

94
00:05:11,450 --> 00:05:13,116
дайвинг, подводное плавание.

95
00:05:13,140 --> 00:05:15,496
<i>Я думаю, когда люди встречают меня
и они начинают меня узнавать,</i>

96
00:05:15,520 --> 00:05:17,566
<я>вы знаете, они могут быть,
возможно, немного впечатлен</i>

97
00:05:17,590 --> 00:05:19,146
<i>в... я не знаю... мою физическую форму или</i>

98
00:05:19,170 --> 00:05:20,696
вещи, которые я сделал в своей жизни.

99
00:05:20,720 --> 00:05:22,006
Но это потому, что они не знают.

100
00:05:22,030 --> 00:05:23,386
Они не знают секретов.

101
00:05:23,410 --> 00:05:24,720
И как только они это сделают, да,

102
00:05:24,830 --> 00:05:26,736
Я думаю, это определенно стучит
я опустился на несколько ступеней.

103
00:05:26,760 --> 00:05:29,820
<i>Какова ваша жизненная ситуация?</i>

104
00:05:32,690 --> 00:05:34,286
- Больной, чувак.
- Не болен.

105
00:05:34,310 --> 00:05:37,140
- Тебе это не нравится?
- Почему мне это нравится?

106
00:05:39,450 --> 00:05:41,426
- Немного свободы...
- Это не-это не сексуально, чувак.

107
00:05:41,450 --> 00:05:44,000
- Это не сексуально.
- Я имею в виду, ты каскадёр.

108
00:05:48,140 --> 00:05:50,256
<i>Я живу в припаркованном трейлере
перед домом моего отца.</i>

109
00:05:50,280 --> 00:05:53,216
<i>Это чистая правда, и
на самом деле все сводится к деньгам.</i>

110
00:05:53,240 --> 00:05:56,790
И это... это непросто
о чем иногда поговорить.

111
00:05:56,900 --> 00:06:00,410
<i>Потому что... 38 лет, понимаешь,</i>

112
00:06:00,520 --> 00:06:02,696
<i>жить в припаркованном трейлере
перед домом моего отца.</i>

113
00:06:02,720 --> 00:06:06,060
Типа... Я думаю, это довольно жалко.

114
00:06:10,660 --> 00:06:12,696
<i>Это очень унизительно
опыт, особенно потому, что</i>

115
00:06:12,720 --> 00:06:14,386
моя мечта - создать семью.

116
00:06:14,410 --> 00:06:17,076
И я не могу сделать это прямо сейчас,
из-за моей жизненной ситуации,

117
00:06:17,100 --> 00:06:18,890
из-за моего финансового положения.

118
00:06:19,000 --> 00:06:21,316
мне очень понравилось
выбор, который я сделал в жизни.

119
00:06:21,340 --> 00:06:23,440
Но это поставило меня в невыгодное положение

120
00:06:23,550 --> 00:06:25,076
когда дело доходит до создания семьи.

121
00:06:25,100 --> 00:06:27,650
Знаешь, ей 32, мне
38. Она хочет четверых детей.

122
00:06:27,760 --> 00:06:29,736
- Она хочет быть домохозяйкой.
- Ага.

123
00:06:29,760 --> 00:06:31,046
Так вот в чем дело, опять же,

124
00:06:31,070 --> 00:06:32,426
вот почему это типа она

125
00:06:32,450 --> 00:06:34,116
Я знаю, что она любит меня, я
знаю, что она хочет быть со мной,

126
00:06:34,140 --> 00:06:36,146
но у нее просто есть огромное сомнение.

127
00:06:36,170 --> 00:06:38,526
Мол, она не знает, можем ли мы
может заставить его работать в финансовом отношении.

128
00:06:38,550 --> 00:06:40,630
<i>У меня есть только девушка
если я выиграю миллион долларов,</i>

129
00:06:40,660 --> 00:06:42,216
<i>потому что она бросит меня, если я этого не сделаю.</i>

130
00:06:42,240 --> 00:06:43,636
<i>Она хочет быть домохозяйкой.</i>

131
00:06:43,660 --> 00:06:46,046
И ей 32 года
и поэтому она это знает

132
00:06:46,070 --> 00:06:47,496
<i>у нее мало времени.</i>

133
00:06:47,520 --> 00:06:49,280
<i>Это тяжелая тема
для меня, зная это.</i>

134
00:06:53,000 --> 00:06:56,946
Мне очень жаль. Я не знаю почему, типа... Ох.

135
00:06:56,970 --> 00:06:58,256
<i>Знаете, я говорю, что мои друзья такие:</i>

136
00:06:58,280 --> 00:06:59,456
«Тогда тебе не следует с ней встречаться,

137
00:06:59,480 --> 00:07:00,946
типа, если ее заботят только деньги».

138
00:07:00,970 --> 00:07:02,316
- И я... «Нет, я понял».
- Ее это не волнует.

139
00:07:02,340 --> 00:07:03,566
Да, типа, это работа
она - она заботится о том, как

140
00:07:03,590 --> 00:07:04,976
- воспитывает детей.
- Она воспитывает своих детей.

141
00:07:05,000 --> 00:07:06,790
Да, именно. Я отношусь к этому очень серьезно.

142
00:07:06,900 --> 00:07:09,006
Я хотел сказать, что это действительно качество

143
00:07:09,030 --> 00:07:11,216
- ты знаешь, что она будет хорошей мамой.
- Абсолютно.

144
00:07:11,240 --> 00:07:14,000
<i>У меня больше ничего нет
хочу в этой жизни больше семьи.</i>

145
00:07:16,720 --> 00:07:18,750
Это так.

146
00:07:21,210 --> 00:07:22,636
<i>Мне больше ничего не нужно</i>

147
00:07:22,660 --> 00:07:25,666
- Теперь, чем просто успокоиться.
- Ага.

148
00:07:25,690 --> 00:07:27,906
<i>Я борюсь за
будущая семья, безусловно.</i>

149
00:07:27,930 --> 00:07:29,696
Я здесь ради опыта.

150
00:07:29,720 --> 00:07:31,750
Что еще более важно, этот миллион долларов

151
00:07:31,860 --> 00:07:34,526
это гарантия
для меня, чтобы создать семью.

152
00:07:34,550 --> 00:07:36,960
Это моя предельная мечта.

153
00:07:48,170 --> 00:07:48,434
Нет.

154
00:07:48,458 --> 00:07:50,766
Да, чувак, в этот день
был... Этот день тяжелый.

155
00:07:50,790 --> 00:07:54,316
<i>Хотя мы
сокрушая его в испытаниях,</i>

156
00:07:54,340 --> 00:07:57,316
<i>именно в этот момент,
наше племя немного сломлено.</i>

157
00:07:57,340 --> 00:07:59,720
<i>Мы устали, мы
измучен, моральный дух низкий.</i>

158
00:07:59,830 --> 00:08:01,386
<i>Но, к счастью,</i>

159
00:08:01,410 --> 00:08:03,410
<i>нам повезло
чтобы выиграть некоторые соревнования,</i>

160
00:08:03,520 --> 00:08:05,386
<i>Итак, у нас есть набор инструментов, и вот, подумал я,</i>

161
00:08:05,410 --> 00:08:06,426
"ты знаешь, кто я
собираюсь сделать, я сделаю

162
00:08:06,450 --> 00:08:08,420
старый большой костер».

163
00:08:11,140 --> 00:08:13,766
<i>Из-за моей работы капитаном пожарной охраны</i>

164
00:08:13,790 --> 00:08:16,316
<i>нужно чувствовать моральный дух команды.</i>

165
00:08:16,340 --> 00:08:18,440
У вас есть люди, которые усердно работают на вас.

166
00:08:18,550 --> 00:08:20,216
<i>Вам нужно найти время, чтобы дать им передохнуть.</i>

167
00:08:20,240 --> 00:08:22,650
<i>Вам нужно найти время, чтобы расслабиться и успокоиться.</i>

168
00:08:22,760 --> 00:08:24,696
Посмотрите на Джо.

169
00:08:24,720 --> 00:08:26,170
Хорошая работа, приятель.

170
00:08:26,280 --> 00:08:28,456
<i>В конце концов, я хочу быть</i>

171
00:08:28,480 --> 00:08:31,386
отличный отец для моих детей, и я
хочу, чтобы они всегда меня видели

172
00:08:31,410 --> 00:08:33,200
<i>здесь как хороший человек.</i>

173
00:08:35,340 --> 00:08:37,060
Спасибо. Я надеюсь на это.

174
00:08:37,170 --> 00:08:41,186
<i>И даже на самых сложных
дней, я хочу разобраться с этим</i>

175
00:08:41,210 --> 00:08:43,006
как будто я хотел бы, чтобы мои дети справились с этим.

176
00:08:43,030 --> 00:08:46,006
И я хочу, чтобы они посмотрели на
меня и сказать: «Я горжусь им».

177
00:08:46,030 --> 00:08:47,386
Я просто развожу небольшой костер

178
00:08:47,410 --> 00:08:49,170
для небольшого семейного времени.

179
00:08:49,280 --> 00:08:51,566
И мы сделаем немного...

180
00:08:51,590 --> 00:08:53,636
- Вино и закуски.
- Ага?

181
00:08:53,660 --> 00:08:55,766
Оно начнется в 6:00.

182
00:08:55,790 --> 00:08:57,401
Я бы хотел начать с охлажденного белого.

183
00:08:57,425 --> 00:08:58,006
Холодный белый?

184
00:08:58,030 --> 00:08:59,456
- Да, и...
- У меня есть два варианта.

185
00:08:59,480 --> 00:09:02,200
Один чертовски голоден. Это отличная смесь.

186
00:09:02,310 --> 00:09:04,410
- Ага.
- Немного сумасшедший, но это тоже...

187
00:09:04,520 --> 00:09:06,356
Танины отличные.

188
00:09:06,380 --> 00:09:08,316
Хорошо, но это типа
кокосовый или типа...

189
00:09:08,340 --> 00:09:11,060
- Иш. Здесь немного более сухо и пусто.
- Ага.

190
00:09:11,170 --> 00:09:12,530
- Хорошо.
- Нет... ты хочешь кокос.

191
00:09:12,590 --> 00:09:14,736
Сухо, пусто... Я это понимаю, да.

192
00:09:14,760 --> 00:09:17,216
Если вам нравится что-то вроде
красный, это немного более Фуллер,

193
00:09:17,240 --> 00:09:18,800
- Я застрял на острове.
- Ага.

194
00:09:18,830 --> 00:09:22,836
2007 год, и это абсолютно... Мне это нравится.

195
00:09:22,860 --> 00:09:24,836
<i>Джо сейчас мой номер один.</i>

196
00:09:24,860 --> 00:09:28,200
<i>Он такой забавный, и у нас есть
то же чувство юмора.</i>

197
00:09:28,310 --> 00:09:33,550
<i>А еще у меня есть
Джо, я и Томас</i>

198
00:09:33,660 --> 00:09:35,456
в альянсе девушек Калифорнии.

199
00:09:35,480 --> 00:09:37,456
Это безумие, что три чувака
из Кали принадлежат к одному племени.

200
00:09:37,480 --> 00:09:38,830
Хороший.

201
00:09:39,860 --> 00:09:41,480
- Сломанный, соч.
- Я люблю это.

202
00:09:41,590 --> 00:09:43,386
- Ага.
- Я такой: «совершенство».

203
00:09:43,410 --> 00:09:47,076
<i>И тогда у нас есть
Калифорнийские девушки и Бьянка</i>

204
00:09:47,100 --> 00:09:48,550
<i>для Томаса.</i>

205
00:09:48,660 --> 00:09:51,976
<i>И тогда у нас есть
Калифорнийские девушки плюс Ева для Джо.</i>

206
00:09:52,000 --> 00:09:53,666
Половина причины, по которой они
выбрал меня в команду

207
00:09:53,690 --> 00:09:55,696
- потому что я могу подтянуться 20 раз.
- Ух ты.

208
00:09:55,720 --> 00:09:57,386
- Я был в восьмом классе, да, и...
- Вау.

209
00:09:57,410 --> 00:09:59,006
<i>Эвой занимаются Ева и Джо</i>

210
00:09:59,030 --> 00:10:00,650
совет спортсмена, совет спортсмена.

211
00:10:00,760 --> 00:10:03,456
<i>Они говорят одинаково
языке и таким же образом.</i>

212
00:10:03,480 --> 00:10:05,480
<i>И это оставляет звезду в ауте.</i>

213
00:10:05,590 --> 00:10:07,526
<i>Стар обнаружила преимущество осторожности,</i>

214
00:10:07,550 --> 00:10:09,170
<i>и она убегает одна</i>

215
00:10:09,280 --> 00:10:12,116
<я>все время пытаюсь
разберитесь с замком-головоломкой.</i>

216
00:10:13,900 --> 00:10:16,766
<i>Итак, если бы я делал ставку на
кто пойдет домой,</i>

217
00:10:16,790 --> 00:10:18,790
Я готов поспорить, что это
звезда идет домой первой.

218
00:10:19,790 --> 00:10:21,200
Вот и все.

219
00:10:21,310 --> 00:10:23,766
Отличная работа!

220
00:10:25,790 --> 00:10:27,386
<i>Я из Миннесоты</i>

221
00:10:27,410 --> 00:10:29,650
и у нас есть каюта, это
в национальном лесу Чиппева.

222
00:10:29,760 --> 00:10:32,806
И вот я и мой папа
всегда разжигай эти огромные костры

223
00:10:32,830 --> 00:10:35,116
которые настолько велики, что люди
наткнуться на озеро,

224
00:10:35,140 --> 00:10:37,216
думая, что наша каюта горит.

225
00:10:37,240 --> 00:10:40,286
Боже мой, это горячо!

226
00:10:40,310 --> 00:10:42,906
<i>И вот, Джо разводит огромный костер</i>

227
00:10:42,930 --> 00:10:45,836
заставляет меня чувствовать себя очень близко к моей семье.

228
00:10:45,860 --> 00:10:48,596
<i>И у меня сложилась такая тесная связь</i>

229
00:10:48,620 --> 00:10:50,340
<i>с ним в этой игре</i>

230
00:10:50,450 --> 00:10:53,356
что я хотел подарить ему
что-нибудь, чтобы выразить свою благодарность.

231
00:10:53,380 --> 00:10:54,906
Я сделала браслет для вашей дочери.

232
00:10:54,930 --> 00:10:57,030
- Боже мой, милостивый.
- Я знаю, типа,

233
00:10:57,140 --> 00:10:58,696
ты не большой любитель браслетов,

234
00:10:58,720 --> 00:11:00,890
но я понял, что ты
дочь хотела бы иметь

235
00:11:01,000 --> 00:11:02,836
небольшой сувенир из вашего времени здесь.

236
00:11:02,860 --> 00:11:04,200
Это действительно мило.

237
00:11:04,310 --> 00:11:06,386
<i>Я нервничаю из-за Джо и Евы.</i>

238
00:11:06,410 --> 00:11:08,650
мне не нравится, что она
это маленький приятель Джо.

239
00:11:08,760 --> 00:11:12,146
Например, когда она дала ему бусы

240
00:11:12,170 --> 00:11:14,076
<i>для дочери в виде браслета...</i>

241
00:11:14,100 --> 00:11:15,286
Это типа: «Девушка, которую ты порезал
это из твоей бутылки с водой

242
00:11:15,310 --> 00:11:16,480
и завязал небольшой бантик».

243
00:11:17,620 --> 00:11:20,076
- Ага.
- Ценю тебя.

244
00:11:20,100 --> 00:11:22,076
Цените все, что вы делаете для нас.

245
00:11:22,100 --> 00:11:23,666
<i>Шаухин заглянул ко мне
глаза в тот момент,</i>

246
00:11:23,690 --> 00:11:25,286
и это было типа: «Да, нам нужно ее порезать».

247
00:11:25,310 --> 00:11:26,766
Мол, это хлопотно.

248
00:11:26,790 --> 00:11:28,790
Это самая лаги вещь, которую я когда-либо видел.

249
00:11:28,900 --> 00:11:31,660
- Так много журналов.
- Бревна... лаги.

250
00:11:32,660 --> 00:11:33,800
Прости, Ева.

251
00:11:49,590 --> 00:11:51,386
<i>Сегодня утром я просыпаюсь и думаю:</i>

252
00:11:51,410 --> 00:11:52,960
<i>"Хорошо, Мэри. Пора идти."</i>

253
00:11:53,070 --> 00:11:55,046
<i>Потому что традиционно на тему «Выживший»</i>

254
00:11:55,070 --> 00:11:58,696
<i>после того, как идол разыгран, он снова скрывается.</i>

255
00:11:58,720 --> 00:11:59,860
Что это?

256
00:11:59,970 --> 00:12:02,836
<i>Но, честно говоря, я ненавижу что-то искать.</i>

257
00:12:02,860 --> 00:12:05,006
Например, когда я дома
и я теряю свой кошелек

258
00:12:05,030 --> 00:12:06,510
<i>и мои друзья такие: «Привет, Мэри!»</i>

259
00:12:06,550 --> 00:12:07,976
«<i>Ты собираешься пойти куда-нибудь сегодня вечером?» Я говорю:</i>

260
00:12:08,000 --> 00:12:09,400
«Когда-нибудь я найду свой кошелек.

261
00:12:09,450 --> 00:12:11,666
<i>Ребята, я отомщу одного из вас».</i>

262
00:12:11,690 --> 00:12:15,410
Потому что я ненавижу... Ищу вещи.

263
00:12:15,520 --> 00:12:17,766
Но когда материал
одна из немногих вещей

264
00:12:17,790 --> 00:12:21,550
это может спасти мне жизнь...
Мне вроде как надо посмотреть.

265
00:12:31,070 --> 00:12:33,286
Найти что-нибудь?

266
00:12:33,310 --> 00:12:35,100
Еще нет.

267
00:12:35,210 --> 00:12:38,356
Хотя, если я это увижу, я
не слишком уверен, что скажу тебе.

268
00:12:38,380 --> 00:12:39,806
Что?

269
00:12:39,830 --> 00:12:41,870
Ничего.

270
00:12:43,660 --> 00:12:45,210
Тебе должно быть жарко.

271
00:12:54,690 --> 00:12:56,456
<i>Мне нужно найти этого идола раньше Мэри.</i>

272
00:12:56,480 --> 00:13:00,456
<i>И я знаю, что если я всегда буду за ней,</i>

273
00:13:00,480 --> 00:13:02,386
у нее не будет достаточно времени на поиски.

274
00:13:02,410 --> 00:13:04,456
Что ты хочешь делать?

275
00:13:04,480 --> 00:13:05,890
Я сделаю все, что ты захочешь.

276
00:13:06,000 --> 00:13:08,736
Как твоя вода?

277
00:13:08,760 --> 00:13:10,906
Довольно низко, но я могу
выжить без воды.

278
00:13:10,930 --> 00:13:14,216
Ты можешь? Ты всегда так говоришь
ты всегда пьешь так много воды.

279
00:13:14,240 --> 00:13:16,046
Я пью много воды.
Вот почему я могу выжить

280
00:13:16,070 --> 00:13:18,140
некоторое время не пью воду.

281
00:13:19,550 --> 00:13:21,076
<i>Сай играет в защите.</i>

282
00:13:21,100 --> 00:13:22,340
<i>Мой единственный шанс на безопасность</i>

283
00:13:22,450 --> 00:13:24,006
находит этого кумира иммунитета.

284
00:13:24,030 --> 00:13:27,270
<i>Но я конкурент
а сай - конкурент</i>

285
00:13:27,380 --> 00:13:29,286
<i>и мы оба здесь, чтобы победить.</i>

286
00:13:29,310 --> 00:13:32,070
И чем больше она следует
меня, тем больше я ее уважаю.

287
00:13:33,590 --> 00:13:34,876
- Вставать.
- Что она делает?

288
00:13:34,900 --> 00:13:36,806
Вставать.

289
00:13:36,830 --> 00:13:40,046
<i>Мы пытаемся предотвратить
один из нас собирается домой.</i>

290
00:13:40,070 --> 00:13:41,736
Ты не собираешься вздремнуть в полдень, ясно?

291
00:13:41,760 --> 00:13:44,000
Мы собираемся сосредоточиться,
и следите за нами...

292
00:13:45,970 --> 00:13:47,970
Иди, иди, иди, иди, иди!

293
00:13:51,760 --> 00:13:53,170
Я тебя вижу!

294
00:13:53,280 --> 00:13:55,070
Вот я и пришел.

295
00:13:56,830 --> 00:13:58,976
Продолжайте копать.

296
00:13:59,000 --> 00:14:00,666
<i>Эта игра такая веселая.</i>

297
00:14:00,690 --> 00:14:03,480
<i>Я могу уклоняться от преследователей.</i>

298
00:14:03,590 --> 00:14:07,076
<i>Я буду играть в эту интеллектуальную игру
и быть версией себя</i>

299
00:14:07,100 --> 00:14:08,386
что я никогда не являюсь им.

300
00:14:08,410 --> 00:14:09,770
Мол, именно поэтому я сюда пришёл.

301
00:14:11,210 --> 00:14:12,736
<i>Я так рад, что получил</i>

302
00:14:12,760 --> 00:14:16,420
<i>поиграть с саем,
потому что это просто чертовски весело.</i>

303
00:14:18,550 --> 00:14:21,386
<i>Мэри будет работать на этого кумира</i>

304
00:14:21,410 --> 00:14:23,076
и я не испытываю к этому ничего, кроме уважения.

305
00:14:23,100 --> 00:14:26,480
<i>Она страшный игрок
потому что она хороший игрок.</i>

306
00:14:26,590 --> 00:14:29,146
<i>И я бы не стал преследовать ее</i>

307
00:14:29,170 --> 00:14:30,960
если бы я не думал, что это так.

308
00:14:31,070 --> 00:14:33,900
Беги, беги, беги, беги, беги!

309
00:14:44,100 --> 00:14:47,100
Не похоже, что они стали чистыми.

310
00:14:47,210 --> 00:14:49,465
Они не совсем
очищены, но продезинфицированы.

311
00:14:49,489 --> 00:14:49,836
Ага.

312
00:14:49,860 --> 00:14:51,456
О чем я думаю?

313
00:14:51,480 --> 00:14:53,386
- Это не похоже на...
- Там нет мыла.

314
00:14:53,410 --> 00:14:55,410
Да, там нет пятновыводителя.

315
00:14:55,520 --> 00:14:58,946
<i>Я чувствую, что мы начинаем</i>

316
00:14:58,970 --> 00:15:01,696
работать на всех цилиндрах.

317
00:15:01,720 --> 00:15:04,766
Все щелкают как племя.

318
00:15:04,790 --> 00:15:08,030
Ребята, я так горжусь нами.

319
00:15:08,140 --> 00:15:10,696
У нас есть еда, у нас есть кров,

320
00:15:10,720 --> 00:15:12,890
огонь, бельевая веревка.

321
00:15:13,000 --> 00:15:16,100
<i>Я хочу углубиться в игру</i>

322
00:15:16,210 --> 00:15:19,316
очевидно, со всеми членами моего племени.

323
00:15:19,340 --> 00:15:21,650
Но если дело дойдет до конца,

324
00:15:21,760 --> 00:15:24,450
<i>Я очень хочу заниматься благотворительностью.</i>

325
00:15:28,140 --> 00:15:29,550
Хорошо. Ты мой номер один.

326
00:15:29,660 --> 00:15:31,286
Ага. Полностью. Знаешь, что я говорю?

327
00:15:31,310 --> 00:15:33,340
Я хочу работать с тобой всю эту игру.

328
00:15:33,450 --> 00:15:34,836
- Я с тобой.
- Типа...

329
00:15:34,860 --> 00:15:37,076
- Сто процентов, Митч.
- Типа... Дэвид...

330
00:15:37,100 --> 00:15:38,496
Мол, даже не просто так,
«Ты мне нравишься, выживший».

331
00:15:38,520 --> 00:15:39,976
- Ты мне нравишься.
- Ага.

332
00:15:40,000 --> 00:15:41,736
<i>Начать играть в игру очень интересно</i>

333
00:15:41,760 --> 00:15:43,356
<i>и мне приятно находиться в этом месте</i>

334
00:15:43,380 --> 00:15:45,696
где я действительно близок с одним человеком.

335
00:15:45,720 --> 00:15:47,960
Я чувствую, что Митч действительно меня поддерживает.

336
00:15:48,070 --> 00:15:51,526
Если бы мы привели Кайла и,
Дэвид в слияние,

337
00:15:51,550 --> 00:15:52,790
это было бы огромное...

338
00:15:52,900 --> 00:15:54,766
Да, потому что тогда... Потому что тогда...

339
00:15:54,790 --> 00:15:56,820
- Хорошо.
- Ни...

340
00:16:00,590 --> 00:16:03,130
<i>И так, думаем, продолжим.</i>

341
00:16:03,240 --> 00:16:04,550
<i>Кайл и Дэвид рядом</i>

342
00:16:04,660 --> 00:16:07,976
<i>и они отличные щиты
переходим к слиянию.</i>

343
00:16:08,000 --> 00:16:09,140
Будьте в безопасности!

344
00:16:14,100 --> 00:16:16,790
Я просто хотел сказать, что они
выглядишь немного шатким в этой лодке.

345
00:16:16,900 --> 00:16:18,496
- Они... правда?
- Просто скажу это.

346
00:16:18,520 --> 00:16:20,006
По крайней мере, это только

347
00:16:20,030 --> 00:16:21,766
по колено. Они могут просто вернуться.

348
00:16:21,790 --> 00:16:25,170
<i>Когда лодка падает,
все, что ты можешь сделать, это смеяться.</i>

349
00:16:27,030 --> 00:16:28,790
Хорошо. Ладно, греби налево.

350
00:16:28,900 --> 00:16:30,216
Но на самом деле цель

351
00:16:30,240 --> 00:16:32,280
вытащить лодку
нам нужно было поговорить о стратегии.

352
00:16:40,970 --> 00:16:42,976
- Хорошо?
- Ага.

353
00:16:43,000 --> 00:16:45,356
<i>До этого момента я
немного опасался Митча.</i>

354
00:16:45,380 --> 00:16:47,146
<i>Мы еще не говорили об игре.</i>

355
00:16:47,170 --> 00:16:49,170
Но теперь Митч начинает мне открываться.

356
00:16:49,280 --> 00:16:51,010
впервые стратегически.

357
00:16:56,900 --> 00:16:59,906
<i>Мне было приятно услышать это от
Митч, потому что это означает</i>

358
00:16:59,930 --> 00:17:01,456
У меня две разные группы
с которым я могу пойти

359
00:17:01,480 --> 00:17:03,146
в моем собственном племени сива.

360
00:17:03,170 --> 00:17:05,270
<i>Первая группа — это альянс «Цива четыре»,</i>

361
00:17:05,380 --> 00:17:07,100
<i>это я, Дэвид.</i>

362
00:17:09,860 --> 00:17:11,456
<i>Крисси и Камилла.</i>

363
00:17:11,480 --> 00:17:13,200
<i>И наоборот, у меня тоже есть такая возможность</i>

364
00:17:13,310 --> 00:17:14,696
<i>благотворительности и Митча плюс Дэвида.</i>

365
00:17:14,720 --> 00:17:17,386
<i>Это здорово быть
посреди племени</i>

366
00:17:17,410 --> 00:17:19,696
<i>это победа в испытаниях,
с двумя отдельными альянсами</i>

367
00:17:19,720 --> 00:17:20,960
<i>кто хочет работать со мной.</i>

368
00:17:21,070 --> 00:17:23,766
И, кстати, я получил
идол в моем заднем кармане.

369
00:17:23,790 --> 00:17:25,410
Это-это... это невероятно.

370
00:17:31,030 --> 00:17:32,550
Эй, звезда, ты хочешь мне помочь?

371
00:17:32,660 --> 00:17:34,110
получить больше листьев?

372
00:17:35,100 --> 00:17:36,696
Конечно.

373
00:17:36,720 --> 00:17:38,060
<i>Я действительно не говорил о стратегии</i>

374
00:17:38,170 --> 00:17:40,270
<i>со звездой всю эту игру.</i>

375
00:17:40,380 --> 00:17:41,790
<i>Итак,</i>

376
00:17:41,900 --> 00:17:44,286
мне нужно поговорить
с ней, чтобы попытаться открыться,

377
00:17:44,310 --> 00:17:47,170
не потому, что я очень хочу
работать с ней, но потому что

378
00:17:47,280 --> 00:17:49,146
<i>Я не хочу, чтобы она работала против меня.</i>

379
00:17:49,170 --> 00:17:50,480
Как вы думаете, мы могли бы найти

380
00:17:50,590 --> 00:17:51,946
- что нам не нужно рубить?
- Может быть.

381
00:17:51,970 --> 00:17:54,386
<i>Я хочу оценить ее состояние</i>

382
00:17:54,410 --> 00:17:56,766
во лжи или если она
собираюсь сказать мне правду.

383
00:17:56,790 --> 00:17:59,890
<i>Но с аутизмом мне очень плохо</i>

384
00:18:00,000 --> 00:18:02,410
<i>при распознавании малого
социальные сигналы, например,</i>

385
00:18:02,520 --> 00:18:04,286
<i>Я не знаю, когда
кто-то мне лжет.</i>

386
00:18:04,310 --> 00:18:07,076
<i>Но дело в том, что я знаю эту звезду</i>

387
00:18:07,100 --> 00:18:09,820
имеет ключ к идолу иммунитета.

388
00:18:09,930 --> 00:18:13,480
<i>Итак, это дает мне
преимущество, потому что</i>

389
00:18:13,590 --> 00:18:15,526
она не знает, что я в этом замешан.

390
00:18:15,550 --> 00:18:17,100
Честно говоря, я...

391
00:18:17,210 --> 00:18:19,666
Например, ты этим утром,
отсутствовали долгое время.

392
00:18:19,690 --> 00:18:21,860
И мне просто интересно,
типа, я хотел спросить...

393
00:18:21,970 --> 00:18:22,153
Да.

394
00:18:22,177 --> 00:18:23,596
Ты... ты типа...
Вы нашли что-нибудь?

395
00:18:23,620 --> 00:18:25,046
Вы ищете вещи?

396
00:18:25,070 --> 00:18:26,906
Конечно, знаешь, это выживаемость,

397
00:18:26,930 --> 00:18:28,316
так что, если ты не ищешь...

398
00:18:28,340 --> 00:18:30,130
- Да.
- Но... вообще ничего.

399
00:18:30,240 --> 00:18:31,480
- Хорошо.
- И это проблема.

400
00:18:31,590 --> 00:18:33,006
Я ничего не нашел, поэтому я такой:

401
00:18:33,030 --> 00:18:35,060
«Есть что-нибудь? Разве нет?»

402
00:18:35,170 --> 00:18:37,200
<i>Она не рассказала мне
правда действительно показывает мне</i>

403
00:18:37,310 --> 00:18:39,030
<i>что она мне не доверяет.</i>

404
00:18:39,140 --> 00:18:40,946
Но я подумал, что если бы я мог создать ситуацию

405
00:18:40,970 --> 00:18:42,526
что она могла бы найти отклик,

406
00:18:42,550 --> 00:18:44,526
тогда она была бы более вероятной
хотеть работать со мной.

407
00:18:44,550 --> 00:18:47,440
<i>Я думал о том,
типа, племя, типа, сила,</i>

408
00:18:47,550 --> 00:18:49,170
типа, для задач.

409
00:18:49,280 --> 00:18:52,836
И я думаю, что мы не
нужны две головоломки, понимаешь?

410
00:18:52,860 --> 00:18:54,420
Я не знаю, о чем ты думаешь, но,

411
00:18:54,520 --> 00:18:57,906
<i>для меня я вроде как мы можем
выберите один из этих двух,</i>

412
00:18:57,930 --> 00:18:59,146
потому что вначале мне кажется,

413
00:18:59,170 --> 00:19:00,386
все дело в хорошей силе.

414
00:19:00,410 --> 00:19:02,170
<i>Ева никогда не разговаривала со мной об играх.</i>

415
00:19:02,280 --> 00:19:05,076
Она никогда не давала мне настроения
что она хотела работать со мной.

416
00:19:05,100 --> 00:19:07,790
<i>Мы не друзья, она не на моей стороне,</i>

417
00:19:07,900 --> 00:19:09,286
и я знаю, что я не на ее стороне.

418
00:19:09,310 --> 00:19:12,340
<i>Я доверяю Бьянке и Томасу, поэтому</i>

419
00:19:12,450 --> 00:19:15,286
позволь мне заняться моими головоломками
и дайте им знать,

420
00:19:15,310 --> 00:19:17,836
"эй, кто-то
предложив одно из ваших имен,

421
00:19:17,860 --> 00:19:20,696
и я хочу, чтобы вы все знали, что это Ева».

422
00:19:20,720 --> 00:19:22,526
Она сказала, что мы должны получить
избавиться от одного из головоломок.

423
00:19:22,550 --> 00:19:23,836
И она такая: «Хочешь...

424
00:19:23,860 --> 00:19:25,220
Никто со мной не обсуждал стратегию».

425
00:19:25,280 --> 00:19:28,256
Я такой: «Девочка, ты
собираем мусор прямо сейчас».

426
00:19:28,280 --> 00:19:30,380
- «Ты мусоришь». Но...
- Верно, верно.

427
00:19:31,520 --> 00:19:34,696
Ага. Ага.

428
00:19:34,720 --> 00:19:37,030
<i>Сначала план был таким:</i>

429
00:19:37,140 --> 00:19:39,666
<я>попробуй смыть идола
и попробуй вынуть звезду.</i>

430
00:19:39,690 --> 00:19:43,456
<i>Но что теперь
разработано за несколько дней с тех пор</i>

431
00:19:43,480 --> 00:19:45,030
Я хочу работать со звездой.

432
00:19:45,140 --> 00:19:47,496
Я думаю, что у меня есть ее преданность.

433
00:19:47,520 --> 00:19:49,550
<i>Итак, мне очень нравится этот план</i>

434
00:19:49,660 --> 00:19:51,496
<i>меня, Томаса и
звезда избавляется от Евы,</i>

435
00:19:51,520 --> 00:19:54,496
<i>кто сейчас для меня самая большая угроза.</i>

436
00:19:54,520 --> 00:19:56,076
Дело в том, что мы трое
сейчас находятся внизу.

437
00:19:56,100 --> 00:19:58,270
Мы буквально меньшинство,
и у нас нет выбора.

438
00:19:58,380 --> 00:20:00,386
- Итак... и они наверху.
- Да.

439
00:20:00,410 --> 00:20:02,526
- И Ева у них в заднем кармане.
- И Ева бы никогда

440
00:20:02,550 --> 00:20:04,596
- Голосуй, Шаухин, она бы никогда не проголосовала за Джо.
- Никогда, нет.

441
00:20:04,620 --> 00:20:06,456
<i>Я думаю, лучший вариант</i>

442
00:20:06,480 --> 00:20:09,030
<i>чтобы помочь звезде разблокировать кумира, а затем</i>

443
00:20:09,140 --> 00:20:12,566
<i>если мы втроем попытаемся вытащить
двигаться и избавиться от Евы,</i>

444
00:20:12,590 --> 00:20:15,006
теоретически мы были бы на вершине племени.

445
00:20:15,030 --> 00:20:16,410
Если ты разблокируешь идола,

446
00:20:16,520 --> 00:20:17,976
- да.
- У вас есть свой голос

447
00:20:18,000 --> 00:20:20,520
- и идол будет полностью в вашей власти...
- Да.

448
00:20:22,930 --> 00:20:25,006
- В племени сейчас пять человек.
- Да.

449
00:20:25,030 --> 00:20:26,480
И мы контролируем голоса.

450
00:20:26,590 --> 00:20:28,666
Понял тебя. Это звучит
как идеальный план.

451
00:20:28,690 --> 00:20:30,426
<i>Могу ли я доверять звезде в долгосрочной перспективе?</i>

452
00:20:30,450 --> 00:20:31,806
<i>Понятия не имею.</i>

453
00:20:31,830 --> 00:20:33,666
Я думаю, что звезда — это что-то вроде дикой карты.

454
00:20:33,690 --> 00:20:35,286
<i>а не тот, кого мы можем контролировать.</i>

455
00:20:35,310 --> 00:20:38,666
<i>Так что это немного рискованно,
но оно выживающее, верно?</i>

456
00:20:38,690 --> 00:20:40,590
И я не получу
до конца, оставаясь в безопасности.

457
00:21:02,480 --> 00:21:03,596
Заходите!

458
00:21:03,620 --> 00:21:06,790
Ага!

459
00:21:06,900 --> 00:21:09,906
Пойдем!

460
00:21:09,930 --> 00:21:13,006
- Ух ты. - Ты знаешь, кто здесь!
- Ага.

461
00:21:13,030 --> 00:21:15,960
Это вход.

462
00:21:16,070 --> 00:21:19,006
Доброе утро, сива.

463
00:21:19,030 --> 00:21:21,030
Пойдем!

464
00:21:22,860 --> 00:21:25,076
Лаги и Сива впервые смотрят на тебя

465
00:21:25,100 --> 00:21:27,146
в новом племени вула.

466
00:21:27,170 --> 00:21:30,830
Кевин проголосовал за
второй совет племени.

467
00:21:33,410 --> 00:21:36,340
Хорошо, мы доберемся до
сегодняшний вызов иммунитету?

468
00:21:36,450 --> 00:21:38,550
Перво-наперво.

469
00:21:38,660 --> 00:21:41,076
Верните идолов. Спасибо, Бьянка.

470
00:21:41,100 --> 00:21:42,696
Увидимся позже, детка.

471
00:21:42,720 --> 00:21:45,200
- Спасибо, Митч.
- Да, сэр.

472
00:21:48,410 --> 00:21:51,316
И снова иммунитет
снова доступен для захвата.

473
00:21:51,340 --> 00:21:52,696
<i>Для сегодняшнего задания</i>

474
00:21:52,720 --> 00:21:55,060
<i>Вам будет звонить один человек.</i>

475
00:21:55,170 --> 00:21:57,766
<i>Остальной части племени будут завязаны глаза.</i>

476
00:21:57,790 --> 00:22:00,386
<i>Использование только устных команд</i>

477
00:22:00,410 --> 00:22:03,410
<i>абонент будет направлять
члены племени с завязанными глазами</i>

478
00:22:03,520 --> 00:22:05,730
<i>найти три сумки с ключами.</i>

479
00:22:08,660 --> 00:22:10,286
<i>Как только вы получите эти ключи,</i>

480
00:22:10,310 --> 00:22:12,146
<i>абонент будет использовать эти ключи для разблокировки</i>

481
00:22:12,170 --> 00:22:14,410
<i>головоломка со слайдами</i>

482
00:22:14,520 --> 00:22:18,116
<i>а затем наведите кадр
член племени с завязанными глазами</i>

483
00:22:18,140 --> 00:22:20,596
<i>чтобы решить эту проблему.</i>

484
00:22:20,620 --> 00:22:21,720
Первые два племени финишируют

485
00:22:21,830 --> 00:22:23,316
получить иммунитет, быть в безопасности от совета племени,

486
00:22:23,340 --> 00:22:25,650
доживу до восьмого дня.

487
00:22:25,760 --> 00:22:27,906
Кроме того, вы играете за вознаграждение.

488
00:22:27,930 --> 00:22:29,386
Хотите знать, ради чего вы играете?

489
00:22:29,410 --> 00:22:31,696
Есть тема.

490
00:22:31,720 --> 00:22:34,696
Лагерная жизнь продолжает набирать обороты
лучше. Это очень поможет.

491
00:22:34,720 --> 00:22:36,790
У нас есть большой брезент.

492
00:22:36,900 --> 00:22:40,286
И два гамака
Спа живет за счет выжившего.

493
00:22:40,310 --> 00:22:41,976
Дай мне этот гамак.

494
00:22:42,000 --> 00:22:43,356
Ох.

495
00:22:43,380 --> 00:22:46,596
Второе племя, закончившее... брезент меньшего размера.

496
00:22:46,620 --> 00:22:49,410
Это поможет, когда жарко,
это поможет, когда холодно.

497
00:22:49,520 --> 00:22:51,976
Последнее племя, которое закончит,

498
00:22:52,000 --> 00:22:53,860
иначе известный как
проигравшие, совет племени.

499
00:22:53,970 --> 00:22:56,566
Вы знаете упражнение. Кто-то
будет третий человек

500
00:22:56,590 --> 00:22:59,566
сегодня вечером проголосовали за выживших 48,

501
00:22:59,590 --> 00:23:02,836
и в качестве наказания за
проиграв, я сохраню твой кремень.

502
00:23:02,860 --> 00:23:04,456
Вула, ты работаешь, чтобы вернуть свое.

503
00:23:04,480 --> 00:23:06,146
Ладно, посиделки.

504
00:23:06,170 --> 00:23:08,410
Лаги, у тебя есть два лишних
люди. Придется сидеть вдвоём.

505
00:23:08,520 --> 00:23:10,186
Не могу сидеть в
проблемы, стоящие спиной к спине.

506
00:23:10,210 --> 00:23:12,386
Звезда должна соревноваться.

507
00:23:12,410 --> 00:23:15,006
Хорошо, мы с Евой сидим.

508
00:23:15,030 --> 00:23:17,006
Все в порядке. Сива? Кайл и благотворительность.

509
00:23:17,030 --> 00:23:19,060
Приседания, займите место на скамейке запасных.

510
00:23:19,170 --> 00:23:20,666
Всем остальным, дайте
тебе минутка на разработку стратегии,

511
00:23:20,690 --> 00:23:22,316
выясните, кто вам позвонит

512
00:23:22,340 --> 00:23:24,550
и мы этим займемся. Давай сделаем это!

513
00:23:32,660 --> 00:23:35,696
Все в порядке. Это будет шаухин

514
00:23:35,720 --> 00:23:40,286
зову лаги, седрек
звонилка для вулы,

515
00:23:40,310 --> 00:23:42,766
Камилла звонит в Civa.

516
00:23:42,790 --> 00:23:46,480
Для иммунитета и
награда. Выжившие готовы?

517
00:23:47,340 --> 00:23:49,696
Да, Джефф.

518
00:23:49,720 --> 00:23:51,480
Идти!

519
00:23:51,590 --> 00:23:53,836
Это все об общении.

520
00:23:53,860 --> 00:23:56,100
Джо просто ушел один.

521
00:23:56,210 --> 00:23:58,146
Джо, буквально

522
00:23:58,170 --> 00:24:01,076
бежать так, как будто это полоса препятствий

523
00:24:01,100 --> 00:24:02,480
что он знал.

524
00:24:02,590 --> 00:24:05,596
Это невероятно. Ух ты.

525
00:24:05,620 --> 00:24:07,720
Никогда не видел ничего подобного.

526
00:24:07,830 --> 00:24:09,496
Удивительно, потрясающе.

527
00:24:09,520 --> 00:24:12,006
Джо добирается до первой станции лаги.

528
00:24:12,030 --> 00:24:15,216
Привет, Дэвид. Вперед,
Дэвид. Вперед, вперед.

529
00:24:15,240 --> 00:24:17,100
А вот и Дэвид для Civa.

530
00:24:17,210 --> 00:24:19,876
У него есть сива.

531
00:24:19,900 --> 00:24:21,526
Слева от тебя!

532
00:24:21,550 --> 00:24:24,860
Джо должен вернуться
теперь с этим первым ключом.

533
00:24:24,970 --> 00:24:27,596
Слева от тебя! Сай, слева от тебя!

534
00:24:27,620 --> 00:24:29,736
- Слева от тебя.
- Сай! Сай, слева от тебя!

535
00:24:29,760 --> 00:24:31,076
Продолжай, Митч!

536
00:24:31,100 --> 00:24:33,316
Прямо здесь. Иди под воду!

537
00:24:33,340 --> 00:24:35,030
Вперед! Вперед!

538
00:24:35,140 --> 00:24:37,496
У звонящих заняты руки.

539
00:24:37,520 --> 00:24:39,146
Когда ты получишь его,
ты должен вернуть его обратно

540
00:24:39,170 --> 00:24:40,836
и повесьте его на крючок.

541
00:24:40,860 --> 00:24:42,696
Все в порядке. Вернитесь к моему голосу, ребята!

542
00:24:42,720 --> 00:24:44,580
- Вперед! ..
- Давай, иди налево.

543
00:24:44,690 --> 00:24:46,860
Прямо здесь. Вы поняли. До середины.

544
00:24:46,970 --> 00:24:48,906
Да! Да!

545
00:24:48,930 --> 00:24:52,170
Джастин и Сай сейчас тянутся за этой сумкой.

546
00:24:52,280 --> 00:24:54,076
У них это есть, надо развязать это.

547
00:24:54,100 --> 00:24:55,720
Теперь под!

548
00:24:55,830 --> 00:24:57,456
- Это хаос.
- Под!

549
00:24:57,480 --> 00:25:01,340
Буду Томас и
звезда сейчас работает в лаги.

550
00:25:01,450 --> 00:25:03,596
Мэри, держись левой стороны!

551
00:25:03,620 --> 00:25:05,186
- Что?
- Мэри все еще ищет совета.

552
00:25:05,210 --> 00:25:08,046
- Палка... повернись!
- Что?

553
00:25:08,070 --> 00:25:09,860
Повернись!

554
00:25:09,970 --> 00:25:11,696
Сива назад

555
00:25:11,720 --> 00:25:14,316
- своим вторым ключом.
- Ладно, выходи обратно, Дэвид!

556
00:25:14,340 --> 00:25:16,410
У тебя три сумки, три ключа.

557
00:25:16,520 --> 00:25:19,836
Любой может получить их в любом порядке.

558
00:25:19,860 --> 00:25:21,696
Тебе просто нужно вернуться.

559
00:25:21,720 --> 00:25:23,030
А вот и Томас и звезда.

560
00:25:23,140 --> 00:25:24,736
У них есть вторая сумка.

561
00:25:24,760 --> 00:25:27,116
А вот и Сай и Джастин с этим

562
00:25:27,140 --> 00:25:28,696
первая сумка для вулы.

563
00:25:28,720 --> 00:25:31,526
- Да!
- Мэри сейчас работает над сумкой для Вулы.

564
00:25:31,550 --> 00:25:33,116
- Прямо здесь!
- У Вулы есть первая сумка.

565
00:25:33,140 --> 00:25:34,876
- Надо взять его на крючок.
- У тебя есть крючок.

566
00:25:34,900 --> 00:25:36,876
Да. Идти. Ты в порядке.

567
00:25:36,900 --> 00:25:38,666
Лаги вернулись со своим вторым ключом.

568
00:25:38,690 --> 00:25:41,100
Подольше, Дэвид! Иди под воду!

569
00:25:42,930 --> 00:25:45,766
Ох! Ох! Дэвид получает большой удар.

570
00:25:45,790 --> 00:25:48,130
Он возвращается на Civa

571
00:25:48,240 --> 00:25:51,876
для этой самой дальней сумки, катушки.

572
00:25:51,900 --> 00:25:54,146
Теперь Джо... он работает
через эти щепки.

573
00:25:54,170 --> 00:25:56,200
Нет, Джо! Продолжать идти!

574
00:25:56,310 --> 00:25:59,356
Нет! Сай, Джастин, повернитесь в девять часов.

575
00:25:59,380 --> 00:26:01,906
Поворот в девять часов! Поворот в девять часов!

576
00:26:01,930 --> 00:26:03,456
- Девять часов... это...
- Я стараюсь!

577
00:26:03,480 --> 00:26:05,526
- Сюда. Слева от вас.
- Слева от тебя!

578
00:26:05,550 --> 00:26:08,876
Я собирался прямо...
Девяносто градусов правильно!

579
00:26:08,900 --> 00:26:11,496
Девяносто! Продолжайте поворачивать!

580
00:26:11,520 --> 00:26:15,046
Да! Вперед пять шагов!

581
00:26:15,070 --> 00:26:17,426
Дэвид делает один правый
где он это запомнит.

582
00:26:17,450 --> 00:26:19,550
Верно, Джо! Верно! Верно!

583
00:26:20,760 --> 00:26:22,456
Найдите эту веревку!

584
00:26:22,480 --> 00:26:24,046
- Тянуть!
- Дэвид пытается найти следующую станцию,

585
00:26:24,070 --> 00:26:25,456
и он получил это.

586
00:26:25,480 --> 00:26:27,456
Дэвид сейчас разматывает веревку.

587
00:26:27,480 --> 00:26:29,100
Джо сейчас разматывает лаги.

588
00:26:29,210 --> 00:26:30,636
Мэри, прямо!

589
00:26:30,660 --> 00:26:33,146
- У Вулы есть второй ключ.
- Остался один.

590
00:26:33,170 --> 00:26:34,790
Продолжай, Мэри. Ты в порядке.

591
00:26:34,900 --> 00:26:36,666
Слева от тебя! Слева от тебя!

592
00:26:36,690 --> 00:26:38,456
- Это моя левая!
- Слева от тебя!

593
00:26:38,480 --> 00:26:40,480
Сай, слева от тебя!

594
00:26:40,590 --> 00:26:42,806
- То есть... мы хотим...
- Нет, твоя левая.

595
00:26:42,830 --> 00:26:43,836
Здесь ты руководишь.

596
00:26:43,860 --> 00:26:45,580
Дэвид все еще раскручивается.

597
00:26:45,690 --> 00:26:47,736
Как только ты снимешь всю эту веревку,

598
00:26:47,760 --> 00:26:50,046
ты откроешь этот ключ

599
00:26:50,070 --> 00:26:52,836
- прикреплен к катушке.
- Дэвид, ты молодец! Дэвид, ты понял!

600
00:26:52,860 --> 00:26:55,456
Дэвид теперь ищет это. Где это?

601
00:26:55,480 --> 00:26:56,906
Слева от тебя! Слева от тебя!

602
00:26:56,930 --> 00:26:58,650
А вот и Джастин и Сай.

603
00:26:58,760 --> 00:27:00,316
- Слева от тебя!
- Дэвид понял,

604
00:27:00,340 --> 00:27:02,696
- та третья и последняя сумка для чивы.
- Пощупай!

605
00:27:02,720 --> 00:27:04,200
- Да!
- Джо понял.

606
00:27:04,310 --> 00:27:06,216
Он может развязать третий и последний мешок.

607
00:27:06,240 --> 00:27:08,316
Ты здесь! Приземлитесь.

608
00:27:08,340 --> 00:27:09,790
Прикоснитесь!

609
00:27:09,900 --> 00:27:12,216
- Возьми веревку!
- Тачдаун? Я понял.

610
00:27:12,240 --> 00:27:14,550
- Я понял.
- Сай и Джастин нашли

611
00:27:14,660 --> 00:27:16,216
- их катушка.
- Возьми переднюю часть.

612
00:27:16,240 --> 00:27:17,860
Ты в этом, вула.

613
00:27:17,970 --> 00:27:20,356
Ничего на вашем пути!
Ничего на вашем пути!

614
00:27:20,380 --> 00:27:24,216
Дэвид возвращается
с третьей сумкой для чивы.

615
00:27:24,240 --> 00:27:25,650
Голова прямо, Джо!

616
00:27:25,760 --> 00:27:26,836
Простой!

617
00:27:26,860 --> 00:27:28,100
Джо сейчас возвращается

618
00:27:28,210 --> 00:27:29,946
с этой третьей и последней сумкой для лаги.

619
00:27:29,970 --> 00:27:33,116
Следите за шестом!

620
00:27:33,140 --> 00:27:34,806
Держи кольца, положи сюда.

621
00:27:34,830 --> 00:27:36,836
- Все в порядке.
- Давай, сива. Ты в порядке!

622
00:27:36,860 --> 00:27:39,316
У Civa есть все три сумки.

623
00:27:39,340 --> 00:27:42,316
Камилла теперь может их возглавить
вернитесь к головоломке со слайдами.

624
00:27:42,340 --> 00:27:44,030
- Ключи у тебя?
- Ага.

625
00:27:44,140 --> 00:27:46,596
- Хорошо.
- Смотри... прости, прости, прости.

626
00:27:46,620 --> 00:27:49,046
- Средний. Средний. Средний.
- Джо, этот. Вот этот. Да.

627
00:27:49,070 --> 00:27:50,496
Ты в порядке!

628
00:27:50,520 --> 00:27:52,550
У Лаги есть все три. Шаухин упал.

629
00:27:52,660 --> 00:27:54,286
- Он может вести.
- Пойдем.

630
00:27:54,310 --> 00:27:55,736
Ладно, все, -
Пробст: Лидирует civa,

631
00:27:55,760 --> 00:27:57,736
- мы собираемся пригнуться.
- Тогда лаги,

632
00:27:57,760 --> 00:28:00,836
а дальше, знакомая для вулы территория,

633
00:28:00,860 --> 00:28:02,596
- умер последним.
- Ребята, вам нужно, чтобы я вытащил?

634
00:28:02,620 --> 00:28:04,620
Вы поняли! Оно прикреплено к кольцу!

635
00:28:05,660 --> 00:28:07,496
- Да, ты понял. Продолжать идти.
- Пытаюсь найти ключ.

636
00:28:07,520 --> 00:28:08,946
Потяните за это. Это прямо здесь.

637
00:28:08,970 --> 00:28:11,566
Вот и лаги, сейчас ловят циву.

638
00:28:11,590 --> 00:28:13,836
Шаухин возглавляет лаги.

639
00:28:13,860 --> 00:28:16,410
Лаги приближается к своей слайд-головоломке.

640
00:28:16,520 --> 00:28:20,596
Это будет Камилла
разблокировка слайд-головоломки

641
00:28:20,620 --> 00:28:21,906
для чивы,

642
00:28:21,930 --> 00:28:24,960
разблокировка шаухина
слайд-головоломка для лаги.

643
00:28:25,070 --> 00:28:27,456
- Понятно? - Понятно.
- И вула, в мертвую последнюю,

644
00:28:27,480 --> 00:28:28,890
просто пытаюсь понять

645
00:28:29,000 --> 00:28:30,256
смогут ли они принять участие в этом испытании или нет.

646
00:28:30,280 --> 00:28:31,766
Надо вернуться ко мне.

647
00:28:31,790 --> 00:28:34,146
Шаухин разблокировал загадку.

648
00:28:34,170 --> 00:28:36,146
- Не торопись. - Понятно.
- Пошли, Камилла!

649
00:28:36,170 --> 00:28:37,766
Вот и все.

650
00:28:37,790 --> 00:28:40,410
Теперь ты встаешь. Один игрок работает.

651
00:28:40,520 --> 00:28:43,356
- Вы должны знать, как собрать головоломку.
- Внизу слева.

652
00:28:43,380 --> 00:28:44,386
Прямо здесь, прямо здесь.

653
00:28:44,410 --> 00:28:46,170
Прямо здесь. Повесьте его на крючок.

654
00:28:46,280 --> 00:28:48,386
- У Вулы третья сумка.
- Теперь ты в порядке.

655
00:28:48,410 --> 00:28:50,860
- Пойдем, вула!
- Возьми ключи. Возьмите ключи.

656
00:28:50,970 --> 00:28:52,736
Они могут начать возвращаться.

657
00:28:52,760 --> 00:28:54,696
- Сдвиньте это вверх.
- Переходим к головоломке со слайдами.

658
00:28:54,720 --> 00:28:56,006
Будет ли это иметь значение?

659
00:28:56,030 --> 00:28:57,110
Давай, нам нужно идти быстро.

660
00:28:57,210 --> 00:28:58,946
Здесь нам нужно идти быстро.

661
00:28:58,970 --> 00:29:02,286
Это Митч двигает
пьесы по указанию Камиллы.

662
00:29:02,310 --> 00:29:05,976
Это Томас двигает
кусочки в направлении Шаухина.

663
00:29:06,000 --> 00:29:07,170
Да, Митч, да!

664
00:29:07,280 --> 00:29:10,046
А вот и Вула, пытающаяся влезть в это.

665
00:29:10,070 --> 00:29:12,806
Седрек должен найти ключ
и сначала разблокируйте его.

666
00:29:12,830 --> 00:29:14,806
Идите направо и посередине. Право-средний
идет направо. Затем вверх.

667
00:29:14,830 --> 00:29:16,836
Шаухин отлично справляется со своей задачей
теперь на этом слайде-загадке.

668
00:29:16,860 --> 00:29:20,386
И есть еще один кусок
для лаги. И еще кусок.

669
00:29:20,410 --> 00:29:21,976
- Они двигаются очень быстро.
- А теперь возьми последний кусок.

670
00:29:22,000 --> 00:29:24,006
Наденьте это. Джефф!

671
00:29:24,030 --> 00:29:25,696
- Джефф! Джефф! - Джефф!
- Лаги сделал это.

672
00:29:25,720 --> 00:29:29,736
Лаги завоевывает иммунитет,
в безопасности от совета племени!

673
00:29:29,760 --> 00:29:31,666
- Пойдем!
- Ого!

674
00:29:31,690 --> 00:29:33,006
Лаги остается непобежденным.

675
00:29:33,030 --> 00:29:35,580
Теперь это чива и вула.

676
00:29:35,690 --> 00:29:38,356
Первые два племени, которые финишируют, в безопасности.

677
00:29:38,380 --> 00:29:40,526
Это последнее племя, которое попало в беду.

678
00:29:40,550 --> 00:29:43,076
- Положи это туда.
- Камила сейчас пытается получить civa

679
00:29:43,100 --> 00:29:46,410
чтобы извлечь выгоду из этого временного преимущества,
но седрек пытается догнать.

680
00:29:46,520 --> 00:29:49,046
Это Седрек и Мэри. Смогут ли они это сделать?

681
00:29:49,070 --> 00:29:51,356
Смогут ли они осуществить возвращение?

682
00:29:51,380 --> 00:29:52,596
Сначала остановите нижний левый.

683
00:29:52,620 --> 00:29:54,046
- Это должно пойти вниз.
- Митч теперь застрял

684
00:29:54,070 --> 00:29:55,696
пытаюсь сдвинуть кусок.

685
00:29:55,720 --> 00:29:58,076
Начинается паника, но не
Помогите вам решить головоломку.

686
00:29:58,100 --> 00:30:00,146
Двигайтесь влево... влево вверх, да.

687
00:30:00,170 --> 00:30:01,340
Переместите середину.

688
00:30:01,450 --> 00:30:04,046
Седрек с лаем движется очень быстро.

689
00:30:04,070 --> 00:30:05,386
У нас сейчас вызов,

690
00:30:05,410 --> 00:30:07,030
Митч и Камилла чувствуют давление

691
00:30:07,140 --> 00:30:09,696
- когда они наткнулись на очередной блокпост.
- Слайд-слайд это.

692
00:30:09,720 --> 00:30:11,030
Да, сдвинь это вниз.

693
00:30:11,140 --> 00:30:13,146
- Вправо-сверху вниз.
- Это было бы гигантское

694
00:30:13,170 --> 00:30:14,766
возвращение для Вулы.

695
00:30:14,790 --> 00:30:16,510
- Да!
- Сдвиньте этот кусок... да.

696
00:30:16,620 --> 00:30:18,596
Это сводится к одному:

697
00:30:18,620 --> 00:30:20,030
Общение от звонящего.

698
00:30:20,140 --> 00:30:23,006
- Подними этот кусок!
- Камилла ускоряется.

699
00:30:23,030 --> 00:30:24,790
Переместите это вправо, влево.

700
00:30:24,900 --> 00:30:27,976
- Нет, нет. Нет, нет, нет, нет, нет!
- У Сивы снова появилась энергия.

701
00:30:28,000 --> 00:30:30,666
- Они сейчас близко?
- Боже мой, да! Митч, возьми последний кусок!

702
00:30:30,690 --> 00:30:31,736
- Возьми последний кусок!
- Да!

703
00:30:31,760 --> 00:30:32,976
Сива думает, что оно у них есть.

704
00:30:33,000 --> 00:30:35,030
Последний. Положи это на дно
слева, внизу слева. Да.

705
00:30:35,140 --> 00:30:36,496
Поместите это туда. Мы закончили, Джефф.

706
00:30:36,520 --> 00:30:37,876
Вот оно!

707
00:30:37,900 --> 00:30:39,566
Сива вытаскивает его!

708
00:30:39,590 --> 00:30:44,480
Иммунитет для цивы и фамильяра,

709
00:30:44,590 --> 00:30:46,386
душераздирающий,

710
00:30:46,410 --> 00:30:50,146
душераздирающая история для Вулы...

711
00:30:50,170 --> 00:30:52,216
Снова совет племени.

712
00:30:52,240 --> 00:30:54,836
Кто-то будет третьим лицом

713
00:30:54,860 --> 00:30:57,480
проголосовали из выживших 48.

714
00:30:59,590 --> 00:31:05,146
Ладно, лаги, доминирующее выступление.

715
00:31:05,170 --> 00:31:07,100
Лаги, сегодня вечером в безопасности,

716
00:31:07,210 --> 00:31:08,906
никто из твоего племени не пойдет домой.

717
00:31:08,930 --> 00:31:14,696
Большой брезент и два
действительно удобные гамаки.

718
00:31:14,720 --> 00:31:17,240
Сива, поздравляю еще раз.

719
00:31:18,860 --> 00:31:21,006
Никто из твоего племени не пойдет домой.

720
00:31:21,030 --> 00:31:23,200
Жду тебя обратно
в лагере... брезент поменьше.

721
00:31:23,310 --> 00:31:25,480
Это все равно очень поможет.

722
00:31:25,590 --> 00:31:28,046
Прежде чем я отправлю вам все
далеко, сегодня днем,

723
00:31:28,070 --> 00:31:29,630
три человека собираются отправиться в путешествие.

724
00:31:29,660 --> 00:31:32,736
Лаги, ты будешь решать, кто пойдет.

725
00:31:32,760 --> 00:31:35,736
Ты посылаешь кого-то из своего племени,

726
00:31:35,760 --> 00:31:37,480
кто-то из обоих других племен.

727
00:31:37,590 --> 00:31:39,356
Это не может быть кто-то, кто
уже отправился в путешествие.

728
00:31:39,380 --> 00:31:42,480
Так что найдите момент, выработайте стратегию
сначала о своем выборе,

729
00:31:42,590 --> 00:31:44,426
из твоего племени.

730
00:31:44,450 --> 00:31:46,480
Хорошо.

731
00:31:46,590 --> 00:31:48,256
Хорошо, лаги, сначала проведи меня,

732
00:31:48,280 --> 00:31:49,946
кто пойдет от
ваша группа и почему?

733
00:31:49,970 --> 00:31:51,496
Я пойду.

734
00:31:51,520 --> 00:31:54,116
Не был в путешествии,
хотелось бы отправиться в путешествие.

735
00:31:54,140 --> 00:31:56,766
Итак, Бьянка уезжает из лаги.

736
00:31:56,790 --> 00:31:58,146
Кто пойдет с Вулы?

737
00:31:58,170 --> 00:32:02,006
- Из Вулы, - разносчик пиццы.
- Пиццерия.

738
00:32:02,030 --> 00:32:04,316
Итак, это Джастин из Вулы.

739
00:32:04,340 --> 00:32:05,890
Кто уйдет из Сивы?

740
00:32:06,000 --> 00:32:08,696
Это будет Камилла из Сивы.

741
00:32:08,720 --> 00:32:10,130
Хорошо, Камилла,

742
00:32:10,240 --> 00:32:12,650
Бьянка, Джастин, берите свои вещи и уходите.

743
00:32:12,760 --> 00:32:14,216
- Детка, ты получила это.
- Лодка заберет вас.

744
00:32:14,240 --> 00:32:16,076
и вернуть тебя
разбить лагерь сегодня днем.

745
00:32:16,100 --> 00:32:17,100
Я в порядке.

746
00:32:18,660 --> 00:32:21,286
Сива, лаги, хватайте свои вещи и уходите.

747
00:32:21,310 --> 00:32:22,356
Ваше племя останется нетронутым.

748
00:32:22,380 --> 00:32:23,976
- Спасибо, Джефф.
- Хорошая награда

749
00:32:24,000 --> 00:32:25,316
жду тебя обратно в лагерь.

750
00:32:25,340 --> 00:32:26,930
Наслаждайтесь выходным вечером.

751
00:32:27,930 --> 00:32:30,270
Ладно, Мэри, седрек, сай,

752
00:32:30,380 --> 00:32:31,526
совет племени сегодня вечером.

753
00:32:31,550 --> 00:32:33,146
Кто-то будет
третий человек проголосовал против.

754
00:32:33,170 --> 00:32:34,146
В качестве наказания за проигрыш

755
00:32:34,170 --> 00:32:35,456
Я сохраню твой кремень.

756
00:32:35,480 --> 00:32:37,340
У меня это было уже несколько дней.

757
00:32:37,450 --> 00:32:39,496
Я собираюсь сохранить это хотя бы
еще пара. Возьми свои вещи,

758
00:32:39,520 --> 00:32:40,596
выйдите. Увидимся сегодня вечером в трайбле.

759
00:32:40,620 --> 00:32:41,660
Спасибо.

760
00:32:42,660 --> 00:32:45,286
<i>Итак, меня выбрали для участия в
путешествие после испытания,</i>

761
00:32:45,310 --> 00:32:46,596
<i>но я знаю, что отправляюсь в путешествие</i>

762
00:32:46,620 --> 00:32:47,836
<i>обычно означает, что вы должны рискнуть своим голосом.</i>

763
00:32:47,860 --> 00:32:49,566
<i>И когда есть только
четыре человека из вашего племени,</i>

764
00:32:49,590 --> 00:32:51,316
<i>это не то, что я
очень хочу сделать прямо сейчас.</i>

765
00:32:51,340 --> 00:32:52,790
<i>Но иногда в этой игре</i>

766
00:32:52,900 --> 00:32:54,876
<i>тебе нужно что-то сделать
вам это не нравится.</i>

767
00:32:54,900 --> 00:32:56,076
И, проиграв этот вызов,

768
00:32:56,100 --> 00:32:57,820
мне просто нужно сделать
конечно, я буду здесь завтра.

769
00:33:04,930 --> 00:33:07,116
Такие задачи действительно
уловить суть выжившего.

770
00:33:07,140 --> 00:33:10,806
Им весело бегать, это интересно
победить, опустошительно проиграть.

771
00:33:10,830 --> 00:33:12,550
Если ты сможешь справиться со всеми этими эмоциями,

772
00:33:12,660 --> 00:33:14,060
вам следует подать заявку на участие в программе «Выживший».

773
00:33:25,280 --> 00:33:27,596
<i>Сегодня наша третья потеря. И</i>

774
00:33:27,620 --> 00:33:28,906
для меня это не сюрприз,

775
00:33:28,930 --> 00:33:30,456
хотя я думаю, что это может быть
были сюрпризом

776
00:33:30,480 --> 00:33:32,076
всем остальным.

777
00:33:32,100 --> 00:33:35,100
<i>Хотя я не совсем уверен
почему, учитывая наш послужной список.</i>

778
00:33:35,210 --> 00:33:37,736
<i>И снова я внизу.</i>

779
00:33:37,760 --> 00:33:39,696
Я продолжаю оставаться внизу.

780
00:33:39,720 --> 00:33:41,960
<Я> Но знаешь что?
Это нормально, потому что...</i>

781
00:33:42,070 --> 00:33:43,496
Отсюда можно идти только вверх.

782
00:33:43,520 --> 00:33:44,526
<i>Мне нужно искупаться.</i>

783
00:33:44,550 --> 00:33:46,316
Иди окунись.

784
00:33:46,340 --> 00:33:50,186
<i>Мой план игры — показаться
круто как огурец.</i>

785
00:33:50,210 --> 00:33:53,456
<i>Я готовился и планировал,</i>

786
00:33:53,480 --> 00:33:55,480
<я>потому что я не думаю
что я смогу найти кумира</i>

787
00:33:55,590 --> 00:33:57,456
<i>с количеством времени, которое у меня осталось.</i>

788
00:33:57,480 --> 00:33:58,550
Итак, теперь мой план игры

789
00:33:58,660 --> 00:34:00,696
это притвориться, будто я нашел кумира.

790
00:34:00,720 --> 00:34:02,270
Куда ты идешь?

791
00:34:02,380 --> 00:34:03,550
Где она?

792
00:34:03,660 --> 00:34:05,316
Она у камней.

793
00:34:05,340 --> 00:34:06,380
Хорошо.

794
00:34:11,240 --> 00:34:14,650
Что тоже ужасно, что
она сейчас не смотрит.

795
00:34:15,660 --> 00:34:16,666
Мы возвращаемся после испытания

796
00:34:16,690 --> 00:34:18,146
и первое, что я делаю, это плаваю

797
00:34:18,170 --> 00:34:19,456
<i>вместо схватки</i>

798
00:34:19,480 --> 00:34:22,170
<i>потому что такое поведение</i>

799
00:34:22,280 --> 00:34:24,006
что они подумают, что у меня будет

800
00:34:24,030 --> 00:34:25,580
если бы у меня был кумир.

801
00:34:26,860 --> 00:34:28,200
<i>Чувак, она действительно здесь.</i>

802
00:34:28,310 --> 00:34:29,976
<i>- Она плавает?
- Да, она плавает.</i>

803
00:34:30,000 --> 00:34:32,550
Как вы думаете, у нее есть
что-нибудь или она просто...

804
00:34:32,660 --> 00:34:35,146
Я-я думаю, она... чувствовала себя как
она была внизу

805
00:34:35,170 --> 00:34:37,386
и она, вероятно, просто,
знаешь, принимая это во внимание.

806
00:34:37,410 --> 00:34:39,340
Да, я знаю. Но мне нужно

807
00:34:39,450 --> 00:34:40,696
увидеть, как она немного карабкается.

808
00:34:40,720 --> 00:34:42,100
Я буду чувствовать себя гораздо комфортнее

809
00:34:42,210 --> 00:34:43,766
- если она что-то ищет.
- Я думаю

810
00:34:43,790 --> 00:34:45,216
она может просто сказать: «Это то, что есть».

811
00:34:45,240 --> 00:34:46,720
Я думаю, нам нужно подумать о

812
00:34:46,830 --> 00:34:49,046
- все варианты. Я думаю, нам нужно...
- Да. Я-я слышу тебя.

813
00:34:49,070 --> 00:34:50,596
- Но я имею в виду...
- Итак, если она

814
00:34:50,620 --> 00:34:53,356
есть что-то, я
думаю, это в наших интересах

815
00:34:53,380 --> 00:34:54,766
чтобы разделить наши голоса,

816
00:34:54,790 --> 00:34:56,526
потому что, если у Джастина нет права голоса.

817
00:34:56,550 --> 00:34:59,030
Нам нужно начать думать об этом.

818
00:34:59,140 --> 00:35:00,286
Верно.

819
00:35:00,310 --> 00:35:01,596
Итак, наш голос, один из них

820
00:35:01,620 --> 00:35:03,170
надо зайти на нее, на всякий случай,

821
00:35:03,280 --> 00:35:05,356
если она играет и там написано "небезопасно".

822
00:35:05,380 --> 00:35:06,660
И другой...

823
00:35:07,660 --> 00:35:10,210
Если вы понимаете, к чему я клоню.

824
00:35:11,210 --> 00:35:13,386
Я знаю, что вы все это обсуждаете, но типа

825
00:35:13,410 --> 00:35:13,827
Я имею в виду

826
00:35:13,851 --> 00:35:15,696
я присматривал за
ты каждый раз...

827
00:35:15,720 --> 00:35:17,696
Когда я сказал, что хочу нас
чтобы добраться до слияния...

828
00:35:17,720 --> 00:35:19,286
И это... мы где-то в двух шагах.

829
00:35:19,310 --> 00:35:22,340
- Я... мы в безопасности там, где находимся.
- Я знаю. Я знаю.

830
00:35:22,450 --> 00:35:23,876
Мой план игры, возвращение в лагерь,

831
00:35:23,900 --> 00:35:25,146
должен был присматривать за Мэри,

832
00:35:25,170 --> 00:35:26,696
потому что я ожидал, что она будет карабкаться.

833
00:35:26,720 --> 00:35:28,456
<i>Но она пошла купаться,</i>

834
00:35:28,480 --> 00:35:29,790
<i>что заставляет мои колеса крутиться.</i>

835
00:35:29,900 --> 00:35:31,696
<i>Человек, у которого ничего нет,</i>

836
00:35:31,720 --> 00:35:32,876
человек, который внизу,

837
00:35:32,900 --> 00:35:35,076
это просто круто, как огурец?

838
00:35:35,100 --> 00:35:38,480
<i>Я на 100% уверен, что если у Мэри есть кумир,</i>

839
00:35:38,590 --> 00:35:41,480
<i>она играет, тогда я
сопутствующий ущерб.</i>

840
00:35:41,590 --> 00:35:42,666
Она действительно наслаждается собой.

841
00:35:42,690 --> 00:35:43,876
Я не думаю, что у нее что-то есть, сэй.

842
00:35:43,900 --> 00:35:44,976
Я правда нет.

843
00:35:45,000 --> 00:35:47,030
Я не хочу исходить из этого.

844
00:35:47,140 --> 00:35:48,596
- Я знаю.
- Мне нужен бетон

845
00:35:48,620 --> 00:35:51,006
- Я знаю.
- Нам нужно подумать обо всем.

846
00:35:51,030 --> 00:35:52,340
И если Джастин вернется

847
00:35:52,450 --> 00:35:53,836
- без голосования...
- Да.

848
00:35:53,860 --> 00:35:55,456
- Нам придется разделить нашу.
- Ага-ага.

849
00:35:55,480 --> 00:35:58,146
<i>Сай ставит голосование
Джастин, потому что она не уверена</i>

850
00:35:58,170 --> 00:36:00,960
<i>что Мэри собирается делать с
ее выстрел в темноте или кумир.</i>

851
00:36:01,070 --> 00:36:05,456
Джастин моя правая рука
парень, а у меня-у меня есть...

852
00:36:05,480 --> 00:36:08,386
Задача записать его имя.

853
00:36:08,410 --> 00:36:10,316
<i>Я не верю, что у Мэри что-то есть.</i>

854
00:36:10,340 --> 00:36:11,460
<i>Настоящий вопрос будет</i>

855
00:36:11,550 --> 00:36:13,650
<i>что Джастин принес с собой</i>

856
00:36:13,760 --> 00:36:16,240
и как это влияет на этот план.

857
00:36:22,520 --> 00:36:26,006
<i>Я чувствую себя супер,
очень нервничаю, потому что</i>

858
00:36:26,030 --> 00:36:27,596
когда ты отправляешься в путешествие, всегда есть

859
00:36:27,620 --> 00:36:28,720
элемент риска и вознаграждения.

860
00:36:29,760 --> 00:36:31,240
<i>Либо ты потеряешь голос,</i>

861
00:36:31,280 --> 00:36:32,876
<i>ты собираешься рискнуть своим
голосуй, ты собираешься...</i>

862
00:36:32,900 --> 00:36:34,356
Может быть, возьмешь сэндвич. Типа, это

863
00:36:34,380 --> 00:36:35,780
лучшее, что может случиться.

864
00:36:38,100 --> 00:36:40,170
<i>Но в то же время,
типа, мы все знаем путешествия</i>

865
00:36:40,280 --> 00:36:42,450
обычно не заканчивается хорошо.

866
00:36:52,310 --> 00:36:53,836
- Все в порядке.
- Бог.

867
00:36:53,860 --> 00:36:55,200
- Мой...
- Удачи, ребята.

868
00:36:55,310 --> 00:36:56,310
- Удачи.
- Ты тоже.

869
00:36:58,480 --> 00:37:00,000
- Удачи.
- Пока.

870
00:37:05,280 --> 00:37:06,566
Все в порядке.

871
00:37:06,590 --> 00:37:09,660
Посмотрим, что выживет
меня сейчас ждет.

872
00:37:12,000 --> 00:37:14,860
Меня встречает этот стол, который
выглядит как гигантская игра Ятзи.

873
00:37:14,970 --> 00:37:18,010
<i>Мне всегда нравилось играть в Ятзи
в детстве, но не в Survivor.</i>

874
00:37:19,240 --> 00:37:20,380
Мальчик.

875
00:37:22,830 --> 00:37:24,216
<i>Сначала я думал,</i>

876
00:37:24,240 --> 00:37:26,146
типа: «Я собираюсь... я
собираюсь собрать головоломку.

877
00:37:26,170 --> 00:37:27,806
Вот какие путешествия
есть. Это все головоломки».

878
00:37:27,830 --> 00:37:30,550
<i>Но похоже, что я
играю в азартную игру.</i>

879
00:37:30,660 --> 00:37:32,976
<i>Я очень нервничаю, потому что</i>

880
00:37:33,000 --> 00:37:36,146
азартная игра означает, что я
не иметь права голоса в том, что происходит.

881
00:38:01,760 --> 00:38:02,800
Все в порядке.

882
00:38:03,790 --> 00:38:06,480
<i>Победы от первого до четырех, и
это либо черепа, либо пламя.</i>

883
00:38:06,590 --> 00:38:08,596
<i>Если я первым доберусь до четырех огней,</i>

884
00:38:08,620 --> 00:38:09,736
Я получаю дополнительный голос.

885
00:38:09,760 --> 00:38:11,736
Если я сначала доберусь до четырех черепов,

886
00:38:11,760 --> 00:38:13,696
Я полностью теряю свой голос.

887
00:38:13,720 --> 00:38:15,130
Пламя, пламя, пламя.

888
00:38:21,410 --> 00:38:22,580
Мальчик.

889
00:38:22,690 --> 00:38:24,790
<i>У меня самое худшее начало.</i>

890
00:38:24,900 --> 00:38:28,076
<i>Все, что мне нужно, это еще один череп
и я сразу теряю свой голос.</i>

891
00:38:28,100 --> 00:38:29,510
Я могу свернуть пламя.

892
00:38:29,620 --> 00:38:31,170
Я раскачу пламя.

893
00:38:34,480 --> 00:38:35,550
Да!

894
00:38:35,660 --> 00:38:36,760
У нас есть три пламени.

895
00:38:39,310 --> 00:38:40,286
Мы все еще живы, детка.

896
00:38:40,310 --> 00:38:43,730
<i>Три пламени, три черепа, один кубик.</i>

897
00:38:44,720 --> 00:38:48,666
<i>Вся моя судьба зависит
на этом маленьком кубике,</i>

898
00:38:48,690 --> 00:38:50,210
и я схожу с ума.

899
00:38:52,790 --> 00:38:54,456
Пойдем, пламя.

900
00:38:54,480 --> 00:38:56,240
Пламя. Мы получили это, пожалуйста.

901
00:39:02,210 --> 00:39:04,356
Боже мой. Я был так близко.

902
00:39:04,380 --> 00:39:06,356
<i>Это череп.</i>

903
00:39:06,380 --> 00:39:09,006
<i>Я так расстроена.</i>

904
00:39:09,030 --> 00:39:11,720
<i>Например, ваш голос – это ваш голос в этой игре.</i>

905
00:39:11,830 --> 00:39:13,930
А сейчас у меня его нет.

906
00:39:20,380 --> 00:39:22,116
Боже мой.

907
00:39:22,140 --> 00:39:23,946
Дела никогда не идут по-моему.

908
00:39:23,970 --> 00:39:27,250
Череп – это очень страшно
что стоит увидеть в этой игре.

909
00:39:28,410 --> 00:39:31,380
И в итоге я перекатил <i>три черепа</i>.

910
00:39:35,280 --> 00:39:36,350
Хорошо.

911
00:39:37,340 --> 00:39:40,000
У меня появилось пламя. я не
есть череп. Это хорошо.

912
00:39:41,000 --> 00:39:42,280
мне действительно нужно

913
00:39:43,280 --> 00:39:45,116
типа, пустое лицо. я просто
не вижу здесь черепа.

914
00:39:45,140 --> 00:39:46,140
В противном случае я закончил.

915
00:39:52,720 --> 00:39:54,170
Что?!

916
00:39:54,280 --> 00:39:56,286
Как?! Мой

917
00:39:56,310 --> 00:39:57,766
У меня есть дополнительный голос. Я не теряю свой голос.

918
00:39:57,790 --> 00:39:58,890
Теперь у меня есть два голоса.

919
00:39:59,000 --> 00:40:01,070
Возможно, это лучше, чем головоломка.

920
00:40:08,620 --> 00:40:11,316
У нас получилось два черепа и одно пламя.

921
00:40:11,340 --> 00:40:12,636
<i>Я не самый большой игрок, но, я имею в виду,</i>

922
00:40:12,660 --> 00:40:15,116
<i>Мне нравятся скачки, я
как некоторые игровые автоматы.</i>

923
00:40:15,140 --> 00:40:16,596
<i>Но в «Выжившем» это невесело.</i>

924
00:40:16,620 --> 00:40:18,286
<i>Ты вроде играешь
с судьбой вашей игры,</i>

925
00:40:18,310 --> 00:40:20,100
и сейчас это в руках судьбы.

926
00:40:20,210 --> 00:40:21,520
Осталось четыре кубика.

927
00:40:27,760 --> 00:40:30,806
Еще один череп, затем
мой голос пропал сегодня вечером.

928
00:40:30,830 --> 00:40:33,386
<i>Так что мне понадобится
ролик всей жизни прямо сейчас</i>

929
00:40:33,410 --> 00:40:35,510
<i>чтобы сохранить себе жизнь.</i>

930
00:40:41,450 --> 00:40:43,526
И это все.

931
00:40:43,550 --> 00:40:47,076
Мне просто нужно надеяться, что я смогу
просто выжить в этом племени.

932
00:40:47,100 --> 00:40:48,650
<i>Потерять свой голос – это ужасно.</i>

933
00:40:48,760 --> 00:40:50,116
<i>Без этого очень сложно</i>

934
00:40:50,140 --> 00:40:51,286
остаться еще на одну ночь.

935
00:40:51,310 --> 00:40:52,596
Не хорошо.

936
00:40:52,620 --> 00:40:54,046
И именно поэтому я больше не играю в азартные игры.

937
00:40:54,070 --> 00:40:55,496
<i>Я бессилен.</i>

938
00:40:55,520 --> 00:40:57,566
<i>У меня нет голоса
сегодня вечером на совете племени, так что</i>

939
00:40:57,590 --> 00:40:58,940
Я как сидячая утка.

940
00:41:15,550 --> 00:41:16,720
Добро пожаловать домой.

941
00:41:16,830 --> 00:41:18,286
Ты как раз к обеду.

942
00:41:18,310 --> 00:41:19,696
Ура.

943
00:41:19,720 --> 00:41:20,960
- Заходите.
- Вау.

944
00:41:21,070 --> 00:41:22,906
- Да. Приходите, расскажите нам все.
- Все в порядке.

945
00:41:22,930 --> 00:41:24,100
<i>Возвращаемся в лагерь</i>

946
00:41:24,210 --> 00:41:25,976
<i>Я хотел быть честным со своим племенем</i>

947
00:41:26,000 --> 00:41:27,386
<i>и покажите им дополнительный голос,</i>

948
00:41:27,410 --> 00:41:28,386
потому что именно это сделал Митч

949
00:41:28,410 --> 00:41:29,836
когда он вернулся из путешествия.

950
00:41:29,860 --> 00:41:32,146
Если я получу четыре черепа, я потеряю свой голос.

951
00:41:32,170 --> 00:41:34,550
Если я получу четыре пламени, я получу дополнительный голос.

952
00:41:35,900 --> 00:41:37,316
<i>Я сказал себе, входя в эту игру,</i>

953
00:41:37,340 --> 00:41:39,170
<i>"не делитесь своими
преимущества перед кем угодно",</i>

954
00:41:39,280 --> 00:41:42,256
но, к сожалению, мое племя
слишком чертовски честны друг с другом.

955
00:41:42,280 --> 00:41:43,766
И я не могу спрятаться
что-нибудь из них,

956
00:41:43,790 --> 00:41:44,766
какой отстой.

957
00:41:44,790 --> 00:41:46,130
Осталось два кубика.

958
00:41:46,240 --> 00:41:47,456
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните, встряхните,

959
00:41:47,480 --> 00:41:50,356
и я смотрю вниз... Два пламени.

960
00:41:50,380 --> 00:41:51,386
Вы поняли!

961
00:41:51,410 --> 00:41:52,860
Ага!

962
00:41:56,030 --> 00:41:57,006
Правильно, детка.

963
00:41:57,030 --> 00:41:58,340
Так счастлив.

964
00:41:58,450 --> 00:42:01,876
<i>Они все были очень
рад, что получил дополнительный голос.</i>

965
00:42:01,900 --> 00:42:03,490
И поэтому я считаю, что все отлично.

966
00:42:08,030 --> 00:42:09,696
Добро пожаловать!

967
00:42:09,720 --> 00:42:11,170
Это было самое худшее?

968
00:42:11,280 --> 00:42:13,636
<i>Возвращаясь к моему
лагерь, я схожу с ума.</i>

969
00:42:13,660 --> 00:42:16,076
Моя голова кружится
тысяча направлений,

970
00:42:16,100 --> 00:42:18,890
<i>потому что я не хочу
все в моем племени знают</i>

971
00:42:19,000 --> 00:42:20,766
<i>что у меня нет права голоса.</i>

972
00:42:20,790 --> 00:42:21,960
Итак, я солгал об игре.

973
00:42:22,970 --> 00:42:24,836
Ребята, вы помните что-то типа:

974
00:42:24,860 --> 00:42:28,456
очень, очень сообразительный
вызов с веревками?

975
00:42:28,480 --> 00:42:31,076
- И им пришлось, типа, сделать...
- Да, типа, пройди через это или типа того.

976
00:42:31,100 --> 00:42:32,480
- Ага-ага.
- Никакого выстрела в ад.

977
00:42:32,590 --> 00:42:33,620
Черт возьми, нет.

978
00:42:35,140 --> 00:42:36,146
Так ты просто ушел?

979
00:42:36,170 --> 00:42:37,456
- Ага.
- Повезло тебе.

980
00:42:37,480 --> 00:42:40,696
<i>Я не сказал своему племени, что потерял голос</i>

981
00:42:40,720 --> 00:42:44,006
но это заставило меня задуматься

982
00:42:44,030 --> 00:42:45,200
<i>кому сказать правду.</i>

983
00:42:45,310 --> 00:42:48,720
<i>И я никому не доверяю...
в реальной жизни и здесь,</i>

984
00:42:48,830 --> 00:42:50,316
<i>но мне нужно кому-то доверять.</i>

985
00:42:53,000 --> 00:42:54,100
У тебя не было выбора?

986
00:42:54,210 --> 00:42:55,216
У меня не было выбора.

987
00:42:55,240 --> 00:42:56,356
Значит, вам пришлось сыграть в эту игру?

988
00:42:56,380 --> 00:42:57,766
Мне пришлось... бросить кости.

989
00:42:57,790 --> 00:42:59,456
- Игральная кость.
- Что значит «кубик»?

990
00:42:59,480 --> 00:43:01,006
Это была буквально игра в кости.

991
00:43:01,030 --> 00:43:02,410
- Дайс?
- Ага.

992
00:43:02,520 --> 00:43:04,456
Дело в шпагате

993
00:43:04,480 --> 00:43:06,340
- это была просто ложь?
- Ложь. Полная ложь.

994
00:43:06,450 --> 00:43:08,316
- Ты страшный.
- Почему?

995
00:43:08,340 --> 00:43:09,550
Ты действительно хорош.

996
00:43:09,660 --> 00:43:11,806
- Ну, я, наверное, скажу...
- Я купил это.

997
00:43:11,830 --> 00:43:13,356
Ну, хорошо.

998
00:43:13,380 --> 00:43:15,100
<i>Мне нравится, что Бьянка мне все рассказала.</i>

999
00:43:15,210 --> 00:43:18,566
Мол, я возьму всю информацию

1000
00:43:18,590 --> 00:43:20,566
<i>и продолжать лгать Бьянке.</i>

1001
00:43:20,590 --> 00:43:22,976
<i>Я отправился в путешествие
и получил преимущество.</i>

1002
00:43:23,000 --> 00:43:24,006
Но ей не обязательно это знать.

1003
00:43:24,030 --> 00:43:25,060
Могу ли я быть с тобой честен?

1004
00:43:25,170 --> 00:43:26,766
Я очень нервничал, рассказывая тебе.

1005
00:43:26,790 --> 00:43:27,766
Почему?

1006
00:43:27,790 --> 00:43:30,130
Потому что это типа выживание.

1007
00:43:30,240 --> 00:43:31,340
Вы понимаете, что я имею в виду?

1008
00:43:31,450 --> 00:43:33,836
Но, типа, я тебе доверяю.

1009
00:43:33,860 --> 00:43:35,960
- Да, ты мой человек. Ага.
- Я знаю. Я знаю.

1010
00:43:36,070 --> 00:43:38,116
<i>Хотя Бьянка для меня номер один,</i>

1011
00:43:38,140 --> 00:43:40,076
Я не знаю, что там за углом.

1012
00:43:40,100 --> 00:43:41,820
<i>Итак, я дал себе обещание</i>

1013
00:43:41,930 --> 00:43:43,696
<i>что я не собираюсь раскрывать свое преимущество</i>

1014
00:43:43,720 --> 00:43:45,650
<i>пока мне это абсолютно не понадобится.</i>

1015
00:43:46,790 --> 00:43:49,480
Я знаю. Мне очень жаль.

1016
00:43:49,590 --> 00:43:51,216
Как бы ужасно это ни казалось мне.

1017
00:43:51,240 --> 00:43:52,976
Мне действительно становится плохо из-за этого.

1018
00:43:53,000 --> 00:43:54,456
Но, думаю, не так уж и плохо.

1019
00:43:59,450 --> 00:44:01,426
<i>Не могу дождаться, чтобы услышать все об этом.</i>

1020
00:44:01,450 --> 00:44:02,806
<i>- Расскажите нам.
- Время рассказов?</i>

1021
00:44:02,830 --> 00:44:04,286
<Я>- Да.
- Хорошо.</i>

1022
00:44:04,310 --> 00:44:05,736
Ребята, вы когда-нибудь играли в яхтзи?

1023
00:44:05,760 --> 00:44:07,426
- Знаешь, игральные кости с чашкой?
- Ага.

1024
00:44:07,450 --> 00:44:08,736
Так оно и было. Так было сказано:

1025
00:44:08,760 --> 00:44:10,186
«племени не повезло

1026
00:44:10,210 --> 00:44:11,876
но вот шанс
изменить свою удачу».

1027
00:44:11,900 --> 00:44:13,566
Есть семь кубиков.

1028
00:44:13,590 --> 00:44:16,636
И либо белый вопрос
Марк или красный вопросительный Марк.

1029
00:44:16,660 --> 00:44:19,736
Итак, вам придется кататься до тех пор, пока
ты получишь четыре вопросительных знака

1030
00:44:19,760 --> 00:44:22,186
там сказано, что ты можешь выиграть
либо комфорт, кров или еда.

1031
00:44:23,620 --> 00:44:24,806
Но мы не собираемся
знай до завтра.

1032
00:44:24,830 --> 00:44:26,496
Вот в чем дело.

1033
00:44:26,520 --> 00:44:28,186
<i>Сегодня вечером мы возвращаемся к племени</i>

1034
00:44:28,210 --> 00:44:30,496
<i>и я действительно не хочу
кто-нибудь узнает, что я потерял голос,</i>

1035
00:44:30,520 --> 00:44:32,806
<i>потому что, если они найдут
у меня нет моего голоса,</i>

1036
00:44:32,830 --> 00:44:34,566
тогда я думаю, что у меня действительно будут проблемы.

1037
00:44:34,590 --> 00:44:36,396
Итак, у вас есть либо
комфорт, кров или еда.

1038
00:44:36,420 --> 00:44:37,420
Или-или ничего.

1039
00:44:38,450 --> 00:44:40,496
Я закатил четыре белых вопроса
отметки до того, как я прокатился

1040
00:44:40,520 --> 00:44:41,946
- четыре красных вопросительных знака.
- Верно.

1041
00:44:41,970 --> 00:44:44,046
- Итак, с чем бы белое ни ассоциировалось...
- Верно.

1042
00:44:44,070 --> 00:44:46,596
Надеюсь, это ждет нас завтра.

1043
00:44:46,620 --> 00:44:47,720
Я пытаюсь придумать историю,

1044
00:44:47,830 --> 00:44:49,216
что, возможно, было не лучшей ложью.

1045
00:44:49,240 --> 00:44:51,790
<i>Я даже не уверен, что, черт возьми, я сказал,</i>

1046
00:44:51,900 --> 00:44:53,286
но это может быть
ключ к моему спасению сегодня вечером.

1047
00:44:53,310 --> 00:44:54,946
А что насчет твоего
голосуй... ты это проиграл?

1048
00:44:54,970 --> 00:44:56,256
- или оставить это?
- Нет, мне не пришлось рисковать.

1049
00:44:56,280 --> 00:44:57,696
- Прохладный.
- Ага.

1050
00:44:57,720 --> 00:44:59,216
<i>Мне жаль, что я не рассказал Цедреку.</i>

1051
00:44:59,240 --> 00:45:00,836
<i>Седрек был со мной всю игру.</i>

1052
00:45:00,860 --> 00:45:03,720
<i>Он ни разу мне не солгал,
но, как бы я ни любил этого парня,</i>

1053
00:45:03,830 --> 00:45:05,836
<i>стратегия не его сильная сторона.</i>

1054
00:45:05,860 --> 00:45:07,076
<i>Если вы предложите cedrek другой план</i>

1055
00:45:07,100 --> 00:45:08,526
<i>особенно так близко к совету племени</i>

1056
00:45:08,550 --> 00:45:09,790
<i>он немного нервничает.</i>

1057
00:45:09,900 --> 00:45:11,496
<i>И мне просто нужно убедиться, что я в безопасности,</i>

1058
00:45:11,520 --> 00:45:13,520
и я могу проснуться
этот пляж на другой день.

1059
00:45:16,900 --> 00:45:17,946
- Ничего особенного? Хорошо.
- Нет.

1060
00:45:17,970 --> 00:45:19,216
<i>Я ему верю.</i>

1061
00:45:19,240 --> 00:45:20,596
<i>Джастин мой чувак номер один.</i>

1062
00:45:20,620 --> 00:45:24,590
<i>И я знаю, что могу
доверьтесь Джастину в этом вопросе.</i>

1063
00:45:25,620 --> 00:45:27,976
<i>Однако Сай хочет проголосовать за Джастина.</i>

1064
00:45:28,000 --> 00:45:29,340
<i>Если у Мэри что-то есть,</i>

1065
00:45:29,450 --> 00:45:32,596
это значит, что мой номер один
чувак пошел бы домой.

1066
00:45:32,620 --> 00:45:33,620
Последнее племя.

1067
00:45:33,660 --> 00:45:35,636
Это как дежавю.

1068
00:45:35,660 --> 00:45:38,736
<i>Но сыграет ли она ее?
выстрел в темноте или идол?</i>

1069
00:45:38,760 --> 00:45:40,006
Я не знаю.

1070
00:45:40,030 --> 00:45:41,386
Итак, давайте разыграем сценарий

1071
00:45:41,410 --> 00:45:44,526
что мы с тобой проголосуем за Мэри.

1072
00:45:44,550 --> 00:45:46,836
Мэри, вероятно, проголосует за Сая.

1073
00:45:46,860 --> 00:45:48,456
Итак, двое на Мэри, один на Сай.

1074
00:45:48,480 --> 00:45:52,006
Я думаю... Так вот, ты не можешь на это реагировать.

1075
00:45:52,030 --> 00:45:54,650
Я думаю, Сай будет играть... голосовать за тебя.

1076
00:45:56,170 --> 00:45:57,316
Ты думаешь, она определенно
хотя голосовать за меня?

1077
00:45:57,340 --> 00:45:58,890
- Сай?
- Да, потому что

1078
00:45:59,000 --> 00:46:01,200
она обеспокоена тем, что, если
Мэри делает выстрел в темноте,

1079
00:46:01,280 --> 00:46:02,316
все будет на ней.

1080
00:46:02,340 --> 00:46:03,440
Хорошо?

1081
00:46:03,550 --> 00:46:04,836
<i>Слышать свое имя страшно.</i>

1082
00:46:04,860 --> 00:46:07,146
<i>Седрек верит в слова Сая
собираюсь записать свое имя.</i>

1083
00:46:07,170 --> 00:46:08,770
Я чувствую себя довольно неловко, если честно.

1084
00:46:08,830 --> 00:46:10,186
<i>Реальность поразила.</i>

1085
00:46:10,210 --> 00:46:11,666
<i>Это первый раз
У меня действительно проблемы,</i>

1086
00:46:11,690 --> 00:46:13,456
<i>и-и если Мэри это сделает
сделать выстрел в темноте</i>

1087
00:46:13,480 --> 00:46:14,650
или если она вытащит идола,

1088
00:46:14,760 --> 00:46:16,216
тогда это действительно может быть
сегодня вечером я собираюсь домой.

1089
00:46:16,240 --> 00:46:18,650
Она сказала: «Я умерла в
вода» или что-то в этом роде.

1090
00:46:18,760 --> 00:46:19,736
Мол, принять свою судьбу.

1091
00:46:19,760 --> 00:46:20,946
Думаешь, у нее есть что-нибудь?

1092
00:46:20,970 --> 00:46:21,946
- Типа, я не...
- Нет.

1093
00:46:21,970 --> 00:46:23,386
Я знаю, что у нее его нет.

1094
00:46:23,410 --> 00:46:24,480
- Я тебе говорю.
- Хорошо.

1095
00:46:24,590 --> 00:46:25,636
- Хорошо.
- Я бы не стал тебе врать.

1096
00:46:25,660 --> 00:46:27,146
- Я ценю это.
- Ага.

1097
00:46:27,170 --> 00:46:28,456
Хорошо, итак, три на нее.

1098
00:46:28,480 --> 00:46:30,146
- Я делаю... Я делаю Мэри.
- Делаешь Мэри? Хорошо.

1099
00:46:30,170 --> 00:46:31,696
- И ты занимаешься Мэри. Хорошо.
- Я занимаюсь Мэри.

1100
00:46:31,720 --> 00:46:34,100
<i>Джастин говорит мне, что Мэри
у него ничего нет,</i>

1101
00:46:34,210 --> 00:46:36,216
<i>но я ему не совсем доверяю,</i>

1102
00:46:36,240 --> 00:46:38,976
<i>поэтому я думаю о способах
чтобы лучше защитить себя.</i>

1103
00:46:39,000 --> 00:46:42,046
не думаю, что я это сделал
первый совет племени.

1104
00:46:42,070 --> 00:46:44,550
<i>Я просто пошел с тем, что
мальчики говорили мне</i>

1105
00:46:44,660 --> 00:46:46,006
<i>и принимая это за истину,</i>

1106
00:46:46,030 --> 00:46:47,750
<i>и я извлек из этого урок.</i>

1107
00:46:47,860 --> 00:46:50,890
Итак, что мне делать дальше
запретить себе идти домой

1108
00:46:51,000 --> 00:46:53,970
или оказаться в затруднительном положении
подобная ситуация еще когда-нибудь?

1109
00:46:55,340 --> 00:46:57,696
<i>Почему ты сдался?
в поисках кумира?</i>

1110
00:46:57,720 --> 00:47:00,030
Оно у вас есть? Что

1111
00:47:00,140 --> 00:47:03,490
Я не понимаю, почему
вы бы перестали его искать.

1112
00:47:04,520 --> 00:47:07,666
Иногда, когда пришло твое время
идти, тебе пора идти.

1113
00:47:07,690 --> 00:47:09,426
Просто с точки зрения конкуренции,

1114
00:47:09,450 --> 00:47:10,830
Я не понимаю.

1115
00:47:11,860 --> 00:47:13,216
Я не знаю. Я думаю, когда придет твое время,

1116
00:47:13,240 --> 00:47:15,216
пришло твое время, понимаешь?

1117
00:47:16,720 --> 00:47:18,766
<i>Все, что мне осталось, это игра разума.</i>

1118
00:47:18,790 --> 00:47:20,216
Ты действительно чувствуешь, что пришло твое время?

1119
00:47:20,240 --> 00:47:21,596
Определенно.

1120
00:47:21,620 --> 00:47:22,876
<i>И большая часть жизни посвящена этому биту.</i>

1121
00:47:22,900 --> 00:47:25,286
<i>Я берусь за это дело.</i>

1122
00:47:25,310 --> 00:47:28,550
Я привержен этой ложной реальности

1123
00:47:28,660 --> 00:47:30,800
что у меня есть кумир и что я в безопасности.

1124
00:47:31,830 --> 00:47:33,316
<i>Если она поверит мне сегодня вечером,</i>

1125
00:47:33,340 --> 00:47:35,340
<i>ей это было бы невыгодно</i>

1126
00:47:35,450 --> 00:47:36,526
разделить голоса.

1127
00:47:36,550 --> 00:47:38,216
Потому что как только она разделит голоса,

1128
00:47:38,240 --> 00:47:40,480
<i>мой голос имеет больше силы.</i>

1129
00:47:40,590 --> 00:47:43,186
<i>И я думаю, что это может быть
работает, но если нет,</i>

1130
00:47:43,210 --> 00:47:45,076
мне придется тянуть
мой выстрел в темноте.

1131
00:47:45,100 --> 00:47:46,976
Я все еще не верю
ты сдаешься вот так.

1132
00:47:47,000 --> 00:47:48,356
Что-то не так.

1133
00:47:48,380 --> 00:47:49,930
Я уважаю это.

1134
00:47:52,100 --> 00:47:53,410
Мы все здесь,

1135
00:47:53,520 --> 00:47:55,186
мы поверим
во что мы хотим верить.

1136
00:47:55,210 --> 00:47:58,456
<i>Мэри смотрела все
над этим островом для кумира</i>

1137
00:47:58,480 --> 00:48:00,720
<i>и я не совсем уверен, что у нее есть.</i>

1138
00:48:00,830 --> 00:48:02,550
<i>Она ведет себя как все</i>

1139
00:48:02,660 --> 00:48:04,830
в порядке, потому что она
имеет это чувство безопасности.

1140
00:48:05,830 --> 00:48:07,836
<i>Возможно, я заблуждался</i>

1141
00:48:07,860 --> 00:48:10,860
<i>и она вполне могла бы просто
типа: "Я принял свою судьбу"</i>

1142
00:48:10,970 --> 00:48:12,736
или я мог бы быть точным,

1143
00:48:12,760 --> 00:48:14,456
<i>и у нее есть что-то,
и она ждет возможности сыграть в нее.</i>

1144
00:48:14,480 --> 00:48:17,076
<i>В котором голоса, которые мы
надеть ее уже не имеет значения.</i>

1145
00:48:17,100 --> 00:48:19,890
<i>И я на 100% уверен, что если Мэри проголосует,</i>

1146
00:48:20,000 --> 00:48:21,076
это будет на мне.

1147
00:48:21,100 --> 00:48:22,720
<i>Итак, я спорю между</i>

1148
00:48:22,830 --> 00:48:24,386
<i>поддерживаю ли я голос Мэри</i>

1149
00:48:24,410 --> 00:48:26,766
<i>или мне проголосовать за Джастина?</i>

1150
00:48:26,790 --> 00:48:28,766
Мой план сегодня вечером — проголосовать за Мэри.

1151
00:48:28,790 --> 00:48:30,960
<i>Мэри, скорее всего, проголосует за Сая.</i>

1152
00:48:31,070 --> 00:48:33,766
<i>И Сай все еще мог проголосовать за Джастина.</i>

1153
00:48:33,790 --> 00:48:36,666
Так что я думаю, что это сводится
<i>на голосование Джастина сегодня вечером.</i>

1154
00:48:36,690 --> 00:48:39,076
<i>По мнению Седрека, мы голосуем за Мэри</i>

1155
00:48:39,100 --> 00:48:40,976
но, без ведома
Седрек, у меня нет права голоса.

1156
00:48:41,000 --> 00:48:43,286
<i>Итак, теперь мы внизу
от четырех голосов до трех.</i>

1157
00:48:43,310 --> 00:48:45,146
<Я> Так что это страшно. Это займет всего два</i>

1158
00:48:45,170 --> 00:48:46,766
<i>проголосовать за кого-нибудь сегодня вечером, и</i>

1159
00:48:46,790 --> 00:48:47,890
это действительно может быть кто угодно.

1160
00:49:19,790 --> 00:49:21,480
Позвольте мне получить манометр.

1161
00:49:21,590 --> 00:49:26,526
Седрек, ты ближе?
мрачный и смиренный

1162
00:49:26,550 --> 00:49:29,170
или более нервный и неуверенный?

1163
00:49:29,280 --> 00:49:32,076
Я думаю, что настроение, вероятно,
скорее уныние.

1164
00:49:32,100 --> 00:49:35,736
В моем мире, когда
пациент чувствует себя плохо,

1165
00:49:35,760 --> 00:49:37,456
иногда им нужны лекарства.

1166
00:49:37,480 --> 00:49:39,580
Что-то вроде пресса
или или, в общих словах,

1167
00:49:39,690 --> 00:49:41,806
адреналин. И эта команда прямо сейчас,

1168
00:49:41,830 --> 00:49:43,836
нужна небольшая порция адреналина.

1169
00:49:43,860 --> 00:49:46,170
Итак, скажи, было ли

1170
00:49:46,280 --> 00:49:48,286
в любой момент, когда ты сел и сказал:

1171
00:49:48,310 --> 00:49:49,696
«смотри, мы группа

1172
00:49:49,720 --> 00:49:52,890
и нам нужно научиться
действовать как группа»?

1173
00:49:53,000 --> 00:49:54,766
Честно говоря, нет. У нас не все

1174
00:49:54,790 --> 00:49:56,410
сел и подумал:

1175
00:49:56,520 --> 00:49:58,386
«мы все готовы работать вместе».

1176
00:49:58,410 --> 00:50:00,170
И пока мы это не сделаем,

1177
00:50:00,280 --> 00:50:02,046
мы не увидим продолжения.

1178
00:50:02,070 --> 00:50:04,906
Итак, Мэри, почему ты этого не сделала?

1179
00:50:04,930 --> 00:50:06,960
Потому что я не чувствую, что есть «мы».

1180
00:50:07,070 --> 00:50:08,836
Не мне.

1181
00:50:08,860 --> 00:50:10,046
Не тогда, когда ты внизу.

1182
00:50:10,070 --> 00:50:11,386
Группы нет.

1183
00:50:11,410 --> 00:50:13,386
Вот к чему я клоню, Мэри,

1184
00:50:13,410 --> 00:50:14,790
Имеет ли значение группа?

1185
00:50:14,900 --> 00:50:17,216
И что я тебя слышу
говоря: «Не совсем».

1186
00:50:17,240 --> 00:50:20,146
Я чувствую, что мне тяжело

1187
00:50:20,170 --> 00:50:23,216
думать о группе
менталитет, когда я знаю

1188
00:50:23,240 --> 00:50:24,840
что все сидящие здесь хотят, чтобы я ушел.

1189
00:50:24,900 --> 00:50:26,666
Ну, я думаю, у всех нас было
моменты, когда мы этого не сделали

1190
00:50:26,690 --> 00:50:27,906
- чувствовать себя в безопасности...
- Верно. Я собирался это сказать.

1191
00:50:27,930 --> 00:50:29,286
- Постоянно, однако?
- Да.

1192
00:50:29,310 --> 00:50:30,456
мое имя записано

1193
00:50:30,480 --> 00:50:31,960
каждый раз, когда мы были здесь.

1194
00:50:32,070 --> 00:50:34,316
Здесь нет никакой системы безопасности.

1195
00:50:34,340 --> 00:50:36,386
Но вы знаете, кому можно доверять.

1196
00:50:36,410 --> 00:50:38,130
Нет, не знаю, потому что я доверял Кевину.

1197
00:50:38,240 --> 00:50:41,146
Я ему глубоко доверял и
он работал с тобой.

1198
00:50:46,240 --> 00:50:47,386
Ух ты.

1199
00:50:47,410 --> 00:50:50,526
Вы двое в двухместном автомобиле в поездке.

1200
00:50:50,550 --> 00:50:51,526
Я не могу.

1201
00:50:51,550 --> 00:50:52,766
Я не могу, Джефф.

1202
00:50:52,790 --> 00:50:54,200
Ну, вообще-то, Джефф, Сай и я

1203
00:50:54,310 --> 00:50:56,116
поделились, что мы оба
действительно уважаем друг друга.

1204
00:50:56,140 --> 00:50:58,316
И нравится играть в эту игру вместе.

1205
00:50:58,340 --> 00:50:59,440
Это шокер.

1206
00:50:59,550 --> 00:51:01,410
Это действительно не должно быть.

1207
00:51:01,520 --> 00:51:03,386
Может... ты хочешь...

1208
00:51:03,410 --> 00:51:04,820
- Хочешь, я поговорю?
- Да, пожалуйста.

1209
00:51:04,930 --> 00:51:08,386
Мне было очень весело, когда я был
преследуя Мэри по джунглям,

1210
00:51:08,410 --> 00:51:10,270
в полную силу, ищу кумира.

1211
00:51:10,380 --> 00:51:11,666
Это было дьявольски.

1212
00:51:11,690 --> 00:51:13,076
Это было немного безумно.

1213
00:51:13,100 --> 00:51:14,890
Но поскольку мы настолько конкурентоспособны,

1214
00:51:15,000 --> 00:51:17,076
это просто не сработает.

1215
00:51:17,100 --> 00:51:18,216
Мол, у нас есть четкое понимание

1216
00:51:18,240 --> 00:51:19,790
что мы не можем работать друг с другом.

1217
00:51:19,900 --> 00:51:21,946
- Абсолютно.
- Но у нас также есть взаимное уважение

1218
00:51:21,970 --> 00:51:23,636
- для игры друг друга.
- Верно. Верно.

1219
00:51:23,660 --> 00:51:25,426
Потому что чем кто-то лучше

1220
00:51:25,450 --> 00:51:27,596
будучи вашим конкурентом,

1221
00:51:27,620 --> 00:51:29,316
тем больше вы их уважаете.

1222
00:51:29,340 --> 00:51:31,316
я не буду уважать
тот, кто не играет,

1223
00:51:31,340 --> 00:51:32,550
кто не отступает.

1224
00:51:32,660 --> 00:51:34,636
Сай отталкивается, и я отталкиваю ее.

1225
00:51:34,660 --> 00:51:36,380
Единственная загвоздка в этом

1226
00:51:37,900 --> 00:51:39,596
- вы племя.
- Я знаю.

1227
00:51:39,620 --> 00:51:41,790
Вам нужно выжить вместе.

1228
00:51:41,900 --> 00:51:43,526
Джастин, об этом говорили?

1229
00:51:43,550 --> 00:51:45,100
Эти двое ставят себя

1230
00:51:45,210 --> 00:51:46,806
в разработке, кто едет домой?

1231
00:51:46,830 --> 00:51:48,836
Мне действительно интересно это.

1232
00:51:48,860 --> 00:51:50,696
Честно говоря, Джефф, конвейера нет.

1233
00:51:50,720 --> 00:51:53,270
Я думаю, что все здесь с сумками
упакованы, и мы не уверены

1234
00:51:53,380 --> 00:51:54,526
как пройдёт голосование сегодня вечером.

1235
00:51:54,550 --> 00:51:56,076
Итак, сэй, ты согласен?

1236
00:51:56,100 --> 00:51:57,960
ты понятия не имеешь, как проходит голосование?

1237
00:51:58,070 --> 00:51:59,456
Вот и наступил седьмой день.

1238
00:51:59,480 --> 00:52:00,920
Одна из самых неблагополучных групп.

1239
00:52:01,000 --> 00:52:02,720
у нас было выжившее.

1240
00:52:02,830 --> 00:52:05,150
«И я собираюсь написать
имя вниз. Надеюсь, я все правильно понимаю».

1241
00:52:05,620 --> 00:52:08,076
Скрытый ответ выжившего таков:

1242
00:52:08,100 --> 00:52:11,146
«Я не уверен, как
голоса пойдут».

1243
00:52:11,170 --> 00:52:13,550
Честный Сай говорит:

1244
00:52:13,660 --> 00:52:16,076
"очевидно, я знаю, как
голоса пойдут.

1245
00:52:16,100 --> 00:52:19,270
Я просто надеюсь, что нет
что-то, что может испортить мой план».

1246
00:52:19,380 --> 00:52:20,696
Как что?

1247
00:52:20,720 --> 00:52:22,146
Я не знаю, почему ты это сделал, Джефф.

1248
00:52:22,170 --> 00:52:24,170
Этот выстрел в темноте ужасен.

1249
00:52:24,280 --> 00:52:27,256
А еще я тупо сыграл своего кумира.

1250
00:52:27,280 --> 00:52:30,426
И это тоже роуминг
где-то в эфире.

1251
00:52:30,450 --> 00:52:32,286
Так что я не буду тебе врать.

1252
00:52:32,310 --> 00:52:34,146
Это подняло некоторые волосы
у меня на шее

1253
00:52:34,170 --> 00:52:37,456
когда я увидел Мэри
купание в океане,

1254
00:52:37,480 --> 00:52:40,270
забирая ее великое старое время,
типа, очень далеко.

1255
00:52:40,380 --> 00:52:41,790
Почему бы не поплавать?

1256
00:52:41,900 --> 00:52:44,386
Ты знаешь? Почему бы и нет
наслаждайся этим как можно больше

1257
00:52:44,410 --> 00:52:46,006
Фиджийская красота, как я могу?

1258
00:52:46,030 --> 00:52:48,696
Просто потому что что будет
случится, произойдет?

1259
00:52:48,720 --> 00:52:49,820
Итак, Мэри,

1260
00:52:49,930 --> 00:52:51,316
что ты думаешь
произойдет сегодня вечером?

1261
00:52:51,340 --> 00:52:53,960
Я думаю, что все голоса будут отданы за меня.

1262
00:52:54,070 --> 00:52:56,766
и что будет дальше

1263
00:52:56,790 --> 00:52:58,510
будет, я не знаю, сюрпризом.

1264
00:52:58,620 --> 00:53:00,076
Я не хочу это портить.

1265
00:53:00,100 --> 00:53:02,386
Дело с Мэри

1266
00:53:02,410 --> 00:53:05,200
ты не можешь доверять ничему, что она говорит,

1267
00:53:05,310 --> 00:53:08,456
даже не то, что
должен тебя напугать.

1268
00:53:08,480 --> 00:53:10,580
Я имею в виду, мне кажется, что это проекция.

1269
00:53:10,690 --> 00:53:13,450
- Но это твоя точка зрения. Действуй.
- Вот и все. Но...

1270
00:53:16,210 --> 00:53:17,806
Вау.

1271
00:53:17,830 --> 00:53:20,550
Я не могу вспомнить, делал ли я это когда-нибудь,

1272
00:53:20,660 --> 00:53:22,566
но я думаю, что собираюсь
прервите трайбла и скажите:

1273
00:53:22,590 --> 00:53:23,596
Я думаю, пришло время голосовать.

1274
00:53:23,620 --> 00:53:24,596
- Пожалуйста. - Пожалуйста.
- Пожалуйста. Пожалуйста.

1275
00:53:24,620 --> 00:53:25,790
- Пожалуйста.
- Спасибо.

1276
00:53:25,900 --> 00:53:26,906
Хорошо.

1277
00:53:26,930 --> 00:53:28,960
Время голосовать. Седрек, ты встал.

1278
00:54:04,240 --> 00:54:06,310
Я пойду подсчитаю голоса.

1279
00:54:16,310 --> 00:54:19,550
Если у кого-то есть преимущество
или айдол, и ты хочешь сыграть его,

1280
00:54:19,660 --> 00:54:20,900
сейчас самое время сделать это.

1281
00:54:22,690 --> 00:54:24,170
Я знал это.

1282
00:54:24,280 --> 00:54:25,940
Я, черт возьми, знал это.

1283
00:54:31,240 --> 00:54:33,836
Я надеюсь, что это сработает.

1284
00:54:33,860 --> 00:54:35,240
- Посмотрим.
- Спасибо.

1285
00:54:40,000 --> 00:54:41,666
Это выстрел в темноте,

1286
00:54:41,690 --> 00:54:45,170
что означает, что нет
проголосуйте здесь от Мэри.

1287
00:54:45,280 --> 00:54:48,046
Она пожертвовала своим голосом
сделать один выстрел из шести

1288
00:54:48,070 --> 00:54:49,526
в безопасности в этой игре.

1289
00:54:49,550 --> 00:54:51,386
Мэри, если это говорит о том, что ты в безопасности,

1290
00:54:51,410 --> 00:54:54,510
любые голоса, поданные против вас, не будут учитываться.

1291
00:55:01,030 --> 00:55:03,030
Мэри, ты

1292
00:55:04,520 --> 00:55:05,930
безопасно.

1293
00:55:08,790 --> 00:55:09,820
Да.

1294
00:55:10,830 --> 00:55:13,040
Пойдем, детка.

1295
00:55:14,070 --> 00:55:15,930
- Пожалуйста.
- Я зачитаю голоса.

1296
00:55:20,240 --> 00:55:21,216
Первое голосование:

1297
00:55:21,240 --> 00:55:23,386
Мэри. Не в счет.

1298
00:55:23,410 --> 00:55:25,410
Спасибо.

1299
00:55:26,930 --> 00:55:28,000
Остался один голос.

1300
00:55:37,140 --> 00:55:38,420
Мэри. Не в счет.

1301
00:55:39,660 --> 00:55:42,596
Итак, все голоса были за Мэри,

1302
00:55:42,620 --> 00:55:44,356
а это значит, что мы собираемся голосовать еще раз.

1303
00:55:44,380 --> 00:55:47,216
Вы можете голосовать за кого угодно, кроме Мэри.

1304
00:55:47,240 --> 00:55:49,760
Седрек, хочешь забрать урну?

1305
00:55:54,970 --> 00:55:56,140
Я знаю.

1306
00:55:57,140 --> 00:55:59,210
Я говорил тебе.

1307
00:56:19,310 --> 00:56:20,760
Я пойду подсчитаю голоса.

1308
00:56:44,860 --> 00:56:45,890
Я зачитаю голоса.

1309
00:56:47,620 --> 00:56:48,860
Первое голосование:

1310
00:56:48,970 --> 00:56:50,010
Джастин.

1311
00:56:57,210 --> 00:56:58,250
Сай.

1312
00:57:03,280 --> 00:57:04,760
И это все голоса, которые есть.

1313
00:57:09,210 --> 00:57:11,596
Итак, у нас есть еще одна ничья.

1314
00:57:11,620 --> 00:57:13,456
Вот что произойдет.

1315
00:57:13,480 --> 00:57:16,696
Мы проголосуем еще раз. ты
Голосовать можно только за Сая или Джастина.

1316
00:57:16,720 --> 00:57:20,006
Исторически сложилось так, что игроки с равным количеством голосов не голосуют.

1317
00:57:20,030 --> 00:57:22,720
просто потому, что ты можешь
голосуйте только друг за друга.

1318
00:57:22,830 --> 00:57:24,496
Таким образом, ваши голоса компенсируют друг друга.

1319
00:57:24,520 --> 00:57:26,116
Так что нет смысла.

1320
00:57:26,140 --> 00:57:28,146
Что делает сегодняшний вечер уникальным

1321
00:57:28,170 --> 00:57:30,696
это один из связанных
игроки не имеют права голоса.

1322
00:57:30,720 --> 00:57:33,006
Это меняет все. Итак, сейчас

1323
00:57:33,030 --> 00:57:36,310
Я должен признаться, Джастин, что ты
не голосуйте сегодня вечером.

1324
00:57:37,900 --> 00:57:39,566
Ты не голосовал всю ночь.

1325
00:57:39,590 --> 00:57:41,076
Вы не будете голосовать на тай-брейке.

1326
00:57:41,100 --> 00:57:42,696
Ты шутишь, что ли?

1327
00:57:42,720 --> 00:57:44,440
Это значит, сэй, что ты будешь голосовать.

1328
00:57:44,550 --> 00:57:46,960
Вы можете голосовать только за Джастина.

1329
00:57:47,070 --> 00:57:50,350
Седрек, однако, может
голосуйте за вас или Джастина.

1330
00:57:51,970 --> 00:57:53,690
Седрек, ты хочешь
придешь снова за урной?

1331
00:57:59,210 --> 00:58:00,456
Спасибо, Джефф.

1332
00:58:00,480 --> 00:58:01,720
Спасибо.

1333
00:58:21,170 --> 00:58:23,890
Седрек, честно говоря, худший.

1334
00:58:35,860 --> 00:58:37,620
Я зачитаю голоса.

1335
00:58:41,480 --> 00:58:42,456
Первое голосование:

1336
00:58:42,480 --> 00:58:43,520
Джастин.

1337
00:58:45,830 --> 00:58:47,730
Остался один голос.

1338
00:58:56,140 --> 00:58:57,256
Сай.

1339
00:58:57,280 --> 00:58:59,010
Боже мой.

1340
00:59:02,790 --> 00:59:06,660
Итак... Мы официально зашли в тупик.

1341
00:59:10,410 --> 00:59:12,567
Итак, позвольте мне проводить вас
через то, что произойдет дальше.

1342
00:59:12,591 --> 00:59:13,591
Боже мой.

1343
00:59:14,450 --> 00:59:18,270
Обычно, когда мы
в тупиковой ситуации,

1344
00:59:18,380 --> 00:59:22,046
остальная часть племени должна обсуждать открыто

1345
00:59:22,070 --> 00:59:23,906
о том, кого они хотят отправить домой,

1346
00:59:23,930 --> 00:59:25,860
и если они не смогут прийти к решению,

1347
00:59:25,970 --> 00:59:27,386
затем мы рисуем камни.

1348
00:59:27,410 --> 00:59:29,480
И вдруг Сай и Джастин в безопасности,

1349
00:59:29,590 --> 00:59:30,976
и кто-то еще идет домой.

1350
00:59:31,000 --> 00:59:34,790
Но остальная часть племени
это только Цедрек и Мэри

1351
00:59:34,900 --> 00:59:36,836
и Мэри не имеет права голоса,

1352
00:59:36,860 --> 00:59:39,696
что означает единственный человек

1353
00:59:39,720 --> 00:59:43,310
у кого есть голос в
Сегодняшний трайбл - седрек.

1354
00:59:46,550 --> 00:59:47,976
Так что, седрек, ты решишь

1355
00:59:48,000 --> 00:59:51,170
кто пойдет домой сегодня вечером...
либо Сай, либо Джастин.

1356
00:59:51,280 --> 00:59:53,286
И если ты не можешь прийти к решению,

1357
00:59:53,310 --> 00:59:54,696
нет необходимости рисовать камни,

1358
00:59:54,720 --> 00:59:56,720
это только ты, ты пойдешь домой.

1359
00:59:57,790 --> 01:00:00,030
Это исторический момент,

1360
01:00:00,140 --> 01:00:02,550
одно из самых сумасшедших племен на свете.

1361
01:00:04,030 --> 01:00:07,510
Итак, седрек, что такое
ты думаешь прямо сейчас?

1362
01:00:08,970 --> 01:00:11,076
Это ужасно.

1363
01:00:11,100 --> 01:00:15,666
Потому что оба эти
люди, которых я встретил в первый день.

1364
01:00:15,690 --> 01:00:18,356
Я первым встретил Джастина, и мы сделали

1365
01:00:18,380 --> 01:00:21,480
немедленная связь
и альянс.

1366
01:00:21,590 --> 01:00:23,976
Вскоре после этого я встретил Сая.

1367
01:00:24,000 --> 01:00:27,976
А еще мы сделали
связь и союз.

1368
01:00:28,000 --> 01:00:30,970
Но первое слово я
изначально сделанное было для Джастина.

1369
01:00:31,970 --> 01:00:35,030
Седрек, я был
ничего, кроме честности с вами.

1370
01:00:35,140 --> 01:00:37,426
Вы знали, что у Джастина не было права голоса?

1371
01:00:37,450 --> 01:00:38,666
Я этого не знал.

1372
01:00:38,690 --> 01:00:40,550
Это должно что-то значить.

1373
01:00:41,590 --> 01:00:43,076
Я не говорю, что это ничего не значит.

1374
01:00:43,100 --> 01:00:45,580
Но я надеюсь, что, будучи
игрок, которым ты являешься,

1375
01:00:45,690 --> 01:00:47,736
ты бы понял

1376
01:00:47,760 --> 01:00:49,806
первое соединение
что я сделал в этой игре.

1377
01:00:49,830 --> 01:00:52,356
Мне действительно очень больно от этого. Типа,

1378
01:00:52,380 --> 01:00:54,100
это застало меня врасплох.

1379
01:00:54,210 --> 01:00:57,860
Я буквально сказал тебе
все, доверяя тебе.

1380
01:00:58,900 --> 01:01:00,496
И тот человек, который твой «первый союзник»

1381
01:01:00,520 --> 01:01:02,280
даже не сказал тебе, что у него нет права голоса?

1382
01:01:03,310 --> 01:01:05,146
Джастин, у тебя есть...

1383
01:01:05,170 --> 01:01:07,596
Делай то, что лучше для тебя,
седрек, идем вперед.

1384
01:01:07,620 --> 01:01:09,286
Я надеюсь продолжать это делать,

1385
01:01:09,310 --> 01:01:10,976
и я надеюсь, ты знаешь
что всегда есть место

1386
01:01:11,000 --> 01:01:12,976
для тебя у Луиджи, несмотря ни на что
вашего решения сегодня вечером.

1387
01:01:13,000 --> 01:01:15,076
У нас были планы углубиться в эту игру,

1388
01:01:15,100 --> 01:01:16,766
и я надеюсь, что это может быть правдой.

1389
01:01:16,790 --> 01:01:18,340
Просто знай, я-я все еще с тобой.

1390
01:01:18,450 --> 01:01:20,286
Хотите углубиться в эту игру?

1391
01:01:20,310 --> 01:01:21,496
Вы хотите углубиться в эту игру

1392
01:01:21,520 --> 01:01:23,116
с кем-то, кто
не говорю тебе правду?

1393
01:01:23,140 --> 01:01:26,350
Я рассказал тебе каждый разговор, который у меня был.

1394
01:01:33,280 --> 01:01:36,806
Седрек, убедительно
чехол изготовлен из сая.

1395
01:01:36,830 --> 01:01:39,426
Вы приняли решение?

1396
01:01:39,450 --> 01:01:41,480
Я бы не стал тебе лгать.

1397
01:01:44,280 --> 01:01:46,450
Я приму решение с оговоркой.

1398
01:01:47,450 --> 01:01:50,356
Что вы и вы можете это сократить.

1399
01:01:50,380 --> 01:01:52,216
Да. 100%.

1400
01:01:52,240 --> 01:01:53,596
Я не могу жить в космосе

1401
01:01:53,620 --> 01:01:56,736
где вы не можете общаться как товарищи по команде.

1402
01:01:56,760 --> 01:01:57,254
Я согласен.

1403
01:01:57,278 --> 01:02:00,076
Это единственный способ, которым я
остался бы в этом пространстве.

1404
01:02:00,100 --> 01:02:02,580
- Я согласен. Я знаю.
- Мы не можем двигаться вперед

1405
01:02:02,690 --> 01:02:05,116
если мы не избавимся от чего-то из этого.

1406
01:02:05,140 --> 01:02:07,526
Когда ты говоришь это
надо решить...

1407
01:02:07,550 --> 01:02:08,550
Так и должно быть.

1408
01:02:08,590 --> 01:02:10,146
Что мне нужно над этим работать.

1409
01:02:10,170 --> 01:02:12,526
Этого достаточно. Этого достаточно.

1410
01:02:12,550 --> 01:02:15,410
Джастин, я приеду к Луиджи в следующем месяце.

1411
01:02:15,520 --> 01:02:17,596
- Тебе лучше быть, несмотря ни на что.
- Все в порядке?

1412
01:02:17,620 --> 01:02:18,906
Но это в следующий раз, когда я
увидимся, - обязательно.

1413
01:02:18,930 --> 01:02:20,480
Потому что я собираюсь оставить ее.

1414
01:02:29,930 --> 01:02:32,030
Джастин, это было
исторический совет племени.

1415
01:02:32,140 --> 01:02:33,426
Результат

1416
01:02:33,450 --> 01:02:35,666
ты третий человек
проголосовали из выживших 48.

1417
01:02:35,690 --> 01:02:37,240
Тебе нужно принести мне твой факел.

1418
01:02:51,310 --> 01:02:53,596
Джефф, я просто хочу поблагодарить тебя

1419
01:02:53,620 --> 01:02:55,116
за возможность
наконец-то выходи сюда

1420
01:02:55,140 --> 01:02:56,316
и иметь этот опыт.

1421
01:02:56,340 --> 01:02:57,806
- Рад, что ты здесь.
- Спасибо.

1422
01:02:57,830 --> 01:02:59,760
Племя высказалось.

1423
01:03:02,340 --> 01:03:03,820
Тебе пора идти.

1424
01:03:03,930 --> 01:03:05,170
Мы любим тебя, Джастин.

1425
01:03:05,280 --> 01:03:06,356
Пока, Дж.

1426
01:03:06,380 --> 01:03:08,140
Удачи, ребята.

1427
01:03:17,690 --> 01:03:19,596
Берите факелы и возвращайтесь в лагерь.

1428
01:03:19,620 --> 01:03:21,140
Спокойной ночи.

1429
01:03:26,720 --> 01:03:32,650
Спонсорские субтитры
от CBS и Toyota.

1430
01:03:32,760 --> 01:03:35,760
С субтитрами доступа к СМИ
группа на wgbh access.Wgbh.Org

1431
01:03:40,310 --> 01:03:41,390
все, сбросьте свои баффы.

1432
01:03:44,450 --> 01:03:46,596
<i>В следующий раз в «Выжившем»...</i>

1433
01:03:46,620 --> 01:03:49,596
- Знал это.
- Мы меняем племена.

1434
01:03:49,620 --> 01:03:50,976
Я схожу с ума в этот момент.

1435
01:03:51,000 --> 01:03:53,456
<i>Я плохо переношу перемены. Это</i>

1436
01:03:53,480 --> 01:03:54,526
полный переворот.

1437
01:03:55,590 --> 01:03:57,690
<i>Я в восторге.</i>

1438
01:04:02,380 --> 01:04:03,876
Исторический совет племени и
вот что решило мою судьбу.

1439
01:04:03,900 --> 01:04:06,946
<i>Это просто расстраивает, потому что
У меня были такие замечательные планы</i>

1440
01:04:06,970 --> 01:04:08,456
<i>приехать сюда и добиться успеха.</i>

1441
01:04:08,480 --> 01:04:11,316
<i>И я верю, что был
получил довольно жесткую руку,</i>

1442
01:04:11,340 --> 01:04:12,806
<i>но мне некого винить, кроме себя.</i>

1443
01:04:12,830 --> 01:04:16,216
<i>Я подлетел слишком близко к
солнце, и-и я обгорел.</i>

1444
01:04:16,240 --> 01:04:17,636
Это определенно
приключение на всю жизнь.

1445
01:04:17,660 --> 01:04:20,836
Просто... Я бы хотел, чтобы
жизнь была немного дольше.

